Traduzione del testo della canzone Only Time - Enya

Only Time (originale)

Who can say where the road goes?
Where the day flows?
Only time.
And who can say if your love grows
As your heart chose?
Only time.
Who can say why your heart sighs
As your love flies?
Only time.
And who can say why your heart cries
When your love lies?
Only time.
Who can say when the roads meet
That love might be in your heart?
And who can say when the day sleeps
If the night keeps all your heart,
Night keeps all your heart?
Who can say if your love grows
As your heart chose?
Only time.
And who can say where the road goes?
Where the day flows?
Only time.
Who knows?
Only time.
Who knows?
Only time.

Only Time (traduzione)

Chi può dire dove va la strada?
Dove scorre il giorno?
Solo il tempo.
E chi può dire se il tuo amore cresce
Come ha scelto il tuo cuore?
Solo il tempo.
Chi può dire perché il tuo cuore sospira
Come vola il tuo amore?
Solo il tempo.
E chi può dire perché il tuo cuore piange
Quando il tuo amore mente?
Solo il tempo.
Chi può dire quando le strade si incontrano
Che l'amore potrebbe essere nel tuo cuore?
E chi può dire quando il giorno dorme
Se la notte tiene tutto il tuo cuore,
La notte tiene tutto il tuo cuore?
Chi può dire se il tuo amore cresce
Come ha scelto il tuo cuore?
Solo il tempo.
E chi può dire dove va la strada?
Dove scorre il giorno?
Solo il tempo.
Chi lo sa?
Solo il tempo.
Chi lo sa?
Solo il tempo.