Traduzione del testo della canzone On My Way Home - Enya

On My Way Home (originale)

I have been given
one moment from heaven
as I am walking
surrounded by night,
Stars high above me make a wish under moonlight.
On my way home
I remember
only good days.
On my way home
I remember all the best days.
I’m on my way home
I can remember
every new day.
I move in silence
with each step taken,
snow falling round me like angels in flight,
Far in the distance
is my wish under moonlight.

On My Way Home (traduzione)

Mi è stato dato
un momento dal cielo
mentre sto camminando
circondato dalla notte,
Le stelle in alto sopra di me esprimono un desiderio al chiaro di luna.
Sulla mia strada di casa
Mi ricordo
solo bei giorni.
Sulla mia strada di casa
Ricordo tutti i giorni migliori.
Sono sulla via di casa
Posso ricordare
ogni nuovo giorno.
Mi muovo in silenzio
ad ogni passo compiuto,
la neve cade intorno a me come angeli in volo,
Lontano in lontananza
è il mio desiderio al chiaro di luna.