| Freiflug (originale) | Freiflug (traduzione) |
|---|---|
| Steil bergab | Ripida discesa |
| Der Abgrund regiert | L'abisso governa |
| Eis taut auf meiner Haut | Il ghiaccio si sta sciogliendo sulla mia pelle |
| Hier dort wo | Qui là dove |
| Kein Schatten mehr irrt | Nessuna ombra sbaglia più |
| Wird meine Furcht nun zu Staub | Ora la mia paura si trasforma in polvere |
| Und jetzt breit' ich meine Arme aus | E ora allargo le braccia |
| Heb mein Haupt und blicke hoch hinaus | Alza la testa e guarda in alto |
| Vor mir die Weite und kein einz’ger Pfad | Davanti a me la vastità e non un unico sentiero |
| Drum stürm ich los und springe ab! | Ecco perché mi precipito e salto! |
| Fühlst du die Freiheit | Senti la libertà |
| Sie liegt vor dir | Lei è di fronte a te |
| Siehst du das Leuchten | Vedi il bagliore? |
| Dein Elixier | il tuo elisir |
| Durch alle Wolken | Attraverso tutte le nuvole |
| Trägt dich der Wind | il vento ti porta |
| Auch wenn das Zwielicht | Anche se il crepuscolo |
| Beginnt | inizia |
| Weit hinauf | Molto su |
| Am Ziel liegt der Schatz | Alla destinazione giace il tesoro |
| Glühend an Gipfeln vorbei | Cime splendenti del passato |
| Eng bepackt | Ben imballato |
| Kein Zweifel hat Platz | Senza dubbio ha posto |
| Ich brech ihn aufrecht entzwei! | Lo spezzerò in piedi! |
| Und jetzt breit' ich meine Arme aus | E ora allargo le braccia |
| Heb mein Haupt und blicke hoch hinaus | Alza la testa e guarda in alto |
| Vor mir die Weite und kein einz ger Pfad | Davanti a me la vastità e non un unico sentiero |
| D’rum stürm' ich los und springe ab! | Ecco perché mi precipito e salto! |
| Fühlst du die Freiheit | Senti la libertà |
| Sie liegt vor dir | Lei è di fronte a te |
| Siehst du das Leuchten | Vedi il bagliore? |
| Dein Elixier | il tuo elisir |
| Durch alle Wolken | Attraverso tutte le nuvole |
| Trägt dich der Wind | il vento ti porta |
| Auch wenn das Zwielicht | Anche se il crepuscolo |
| Beginnt | inizia |
| Fühlst du die Freiheit | Senti la libertà |
| Sie liegt vor dir | Lei è di fronte a te |
| Siehst du das Leuchten | Vedi il bagliore? |
| Dein Elixier | il tuo elisir |
| Durch alle Wolken | Attraverso tutte le nuvole |
| Trägt dich der Wind | il vento ti porta |
| Auch wenn das Zwielicht | Anche se il crepuscolo |
| Beginnt | inizia |
