Traduzione del testo della canzone Was Lange Währt - Equilibrium

Was Lange Währt (originale)

Jetzt sind wir wieder da
Nach ewig langer Zeit
Gefühlt 300 Jahr
Ein Ende hat die Einsamkeit
Der Bart, er wurde lang
Und manches Haar auch grau
Ganz voller Überschwang
So rasten wir aus unsrem Bau
Doch wir sind nicht allein
Haben euch was mitgebracht
Die Geister aus dem Wald
Begleiten uns durch Tag und Nacht
So seid ihr denn bereit?
Die Pferde warten dort
Zu jeder Jahreszeit
Bringen sie uns hin zu andrer Ort
Faust nach oben
Streck sie raus
Greif die Sterne
Reiß sie raus
Nie verliern wir
Unsern Mut
Was lange währt
Wird endlich gut
Faust nach oben
Streck sie raus
Greif die Sterne
Reiß sie raus
Nie verliern wir
Unsern Mut
Was lange währt
Wird endlich gut
Faust nach oben
Streck sie raus
Greif die Sterne
Reiß sie raus
Nie verliern wir
Unsern Mut
Was lange währt
Wird endlich gut

Was Lange Währt (traduzione)

Eccoci di nuovo
Dopo molto tempo
Sembrano 300 anni
La solitudine è finita
La barba si è fatta lunga
E anche qualche capello grigio
Pieno di esuberanza
Quindi usciamo dalla nostra tana
Ma non siamo soli
Hai portato qualcosa?
Gli spiriti della foresta
Accompagnaci giorno e notte
Così sei pronto?
I cavalli stanno aspettando lì
Tutte le stagioni
Portaci in un altro posto
pugno in su
tirali fuori
afferra le stelle
strapparli
Non perdiamo mai
il nostro coraggio
Qualcosa che richiede molto tempo
Finalmente andrà bene
pugno in su
tirali fuori
afferra le stelle
strapparli
Non perdiamo mai
il nostro coraggio
Qualcosa che richiede molto tempo
Finalmente andrà bene
pugno in su
tirali fuori
afferra le stelle
strapparli
Non perdiamo mai
il nostro coraggio
Qualcosa che richiede molto tempo
Finalmente andrà bene