Traduzione del testo della canzone Follow The Leader - Eric B., Rakim

Follow The Leader (originale)

Get in the flow — and you can picture like a photo
Music mixed mellow maintains to make
Melodies for mc’s motivates the breaks
I’m everlastin, I can go on for days and days
With rhyme displays that engrave deep as x-rays
I can take a phrase that’s rarely heard, flip it Now it’s a daily word
I can get iller than 'nam, a killin bomb
But no alarm — rakim will remain calm
Self-esteem make me super superb and supreme
But for a microphone still I fiend
This was a tape I wasn’t supposed to break
I was supposed to wait, but let’s motivate
I want to see who can keep followin and swallowin
Takin the making, bitin it and borrowin
Brothers tried and others died to get the formula
But i’ma let ya sweat — you still ain’t warm
You a step away from frozen, stiff as if ya posin
Dig into my brain as the rhyme gets chosen
So follow me and were ya thinkin' you were first?
Let’s travel at magnificent speeds around the universe
What could ya say as the earth gets further and further away
Planets are small as balls of clay
Astray into the milky way — world’s outasight
Far as the eye can see — not even a satellite
Now stop and turn around and look
As ya stare in the darkness, ya knowledge is took!
So keep starin soon ya suddenly see a star
You better follow it cause it’s the r This is a lesson if ya guessin and if ya borrowin
Hurry hurry step right up and keep followin
The leader
Verse two:
This is a lifetime mission, vision of prison
Aight listen
In this journey you’re the journal I’m the journalist
Am I eternal?
or an eternalist?
I’m about to flow long as I can possibly go Keep ya movin cause the crowd said so Dance — cuts rip ya pants
Eric b on the blades, bleedin to death — call the ambulance
Pull out my weapon and start to squeeze
A magnum as a microphone murderin' mc’s
Let’s quote a rhyme from a record I wrote
(follow the leader) yeah — dope
Cause everytime I stop it seems ya stuck
Soon as ya try to step off ya self-destruct
I came to overcome before I’m gone
By showin and provin and lettin knowledge be born
Then after that I’ll live forever — you disagree?
You say never?
then follow me!
From century to century you’ll remember me In history — not a mystery or a memory
God by nature, mind raised in asia
Since you was tricked, I have to raise ya From the cradle to the grave, but remember
You’re not a slave
Cause we was put here to be much more than that
But we couldn’t see it because our mind was trapped
But I’m here to break away the chains, take away the pains
Remake the brains, reveal my name
I guess nobody told you a little knowledge is dangerous
It can’t be mixed, diluted;
it can’t be changed or switched
Here’s a lesson if ya guessing and borrowing
Hurry hurry, step right up and keep following
The leader
Verse three:
A furified freestyle, lyrics of fury
My third eye makes me shine like jewelry
You’re just a rent-a-rapper, your rhymes are minute-maid
I’ll be here when it fade to watch you flip like a renegade
I can’t wait to break and eliminate
On every traitor or snake — so stay awake
And follow and follow, because the tempo’s a trail
The stage is a cage, the mic is a third rail
I’m rakim the fiend of a microphone
I’m not him, so leave my mic alone
Soon as the beat is felt, I’m ready to go So fasten your seatbelt, cause I’m about to flow
No need to speed slow down to let the leader lead
Word to daddy, indeed!
The r’s a rollin stone, so I’m rollin
Directions is told, then the rhymes are stolen
Stop buggin', a brother said, dig em, I never dug 'em
He couldn’t follow the leader long enough so I drug 'em
Into danger zone, he should arrange his own
Face it, it’s basic, erase it, change ya tone
There’s one r in the alphabet
It’s a one-letter word and it’s about to get
More complex from one rhyme to the next
Eric b be easy on the flex
I’ve been from state to state, followers tailgate
Keep comin but you came too late, but I’ll wait
So back up, regroup, get a grip, come equipped
You’re the next contestant — clap ya hands, you won a trip!
The price is right — don’t make a deal too soon
How many notes could you name this tune?
Follow the leader is the title, theme, task
Now ya know, you don’t have to ask
Rap is rhythm and poetry, cuts create sound effects
You might catch up if you follow the records e.
wrecks
Until then keep eatin and swallowin
You better take a deep breath and keep followin
The leader.

(traduzione)

Entra nel flusso e puoi immaginare come una foto
La musica mista dolce continua a fare
Melodies for mc's motiva le pause
Sono everlastin, posso andare avanti per giorni e giorni
Con display di rime che incidono in profondità come raggi X
Posso prendere una frase che si sente raramente, capovolgerla Ora è una parola quotidiana
Posso ammalarmi di 'nam, una bomba assassina
Ma nessun allarme: rakim rimarrà calmo
L'autostima mi rende super superba e suprema
Ma per un microfono sono ancora diavolo
Questo era un nastro che non avrei dovuto rompere
Dovevo aspettare, ma motiviamo
Voglio vedere chi può continuare a seguirmi e ingoiare
Prendendo la creazione, mordendola e prendere in prestito
I fratelli hanno provato e altri sono morti per ottenere la formula
Ma ti lascio sudare - non sei ancora caldo
Sei a un passo dal congelato, rigido come se fossi in posa
Scava nel mio cervello mentre viene scelta la rima
Quindi seguimi e stavi pensando di essere stato il primo?
Viaggiamo a magnifiche velocità in tutto l'universo
Cosa potresti dire mentre la terra si allontana sempre più
I pianeti sono piccoli come palline di argilla
Fuori strada nella via lattea: il mondo è lontano dalla vista
Per quanto l'occhio può vedere, nemmeno un satellite
Ora fermati, girati e guarda
Mentre fissi nell'oscurità, la tua conoscenza è presa!
Quindi continua a guardare presto, all'improvviso vedrai una stella
Faresti meglio a seguirlo perché è la r Questa è una lezione se indovini e se presti in prestito
Sbrigati, sbrigati, fatti avanti e continua a seguirci
Il capo
Verso due:
Questa è una missione per tutta la vita, una visione della prigione
Bene, ascolta
In questo viaggio tu sei il diario, io sono il giornalista
Sono eterno?
o un eternalista?
Sto per fluire finché posso posso andare Tieniti in movimento perché la folla lo ha detto Balla - i tagli ti strappano i pantaloni
Eric b sulle lame, dissanguato a morte, chiama l'ambulanza
Estrai la mia arma e inizia a stringere
Un magnum come un microfono che uccide gli mc
Citiamo una rima da un disco che ho scritto
(segui il leader) sì — droga
Perché ogni volta che mi fermo sembra che tu sia bloccato
Non appena cercherai di scendere dalla tua autodistruzione
Sono venuto a vincere prima di andarmene
Mostrando, provando e lasciando che la conoscenza nasca
Poi dopo vivrò per sempre - non sei d'accordo?
Dici mai?
allora seguimi!
Di secolo in secolo ti ricorderai di me nella storia, non un mistero o un ricordo
Dio per natura, mente cresciuta in Asia
Dato che sei stato ingannato, devo sollevarti dalla culla alla tomba, ma ricorda
Non sei uno schiavo
Perché siamo stati messi qui per essere molto di più
Ma non potevamo vederlo perché la nostra mente era intrappolata
Ma sono qui per spezzare le catene, togliere i dolori
Rifai i cervelli, rivela il mio nome
Immagino che nessuno ti abbia detto che una piccola conoscenza è pericolosa
Non può essere miscelato, diluito;
non può essere modificato o cambiato
Ecco una lezione se indovini e prendi in prestito
Sbrigati sbrigati, fatti avanti e continua a seguirci
Il capo
Verso tre:
Uno stile libero furioso, testi di furia
Il mio terzo occhio mi fa brillare come gioielli
Sei solo un rapper, le tue rime sono una cameriera
Sarò qui quando svanirà per guardarti capovolgere come un rinnegato
Non vedo l'ora di rompere ed eliminare
Su ogni traditore o serpente , quindi stai sveglio
E segui e segui, perché il tempo è una traccia
Il palco è una gabbia, il microfono è un terzo binario
Sono rakim il diavolo di un microfono
Non sono lui, quindi lascia in pace il mio microfono
Non appena il battito si sente, sono pronto per partire Quindi allaccia la cintura di sicurezza, perché sto per fluire
Non c'è bisogno di rallentare la velocità per lasciare che il leader guidi
Parola a papà, davvero!
La r è un rollin stone, quindi sto rollin
Le indicazioni vengono dette, quindi le rime vengono rubate
Smettila di infastidire, ha detto un fratello, scavali, non li ho mai scavati
Non poteva seguire il leader abbastanza a lungo, quindi li drogavo
Nella zona di pericolo, dovrebbe sistemare il suo
Ammettilo, è essenziale, cancellalo, cambia tono
C'è una r nell'alfabeto
È una parola di una lettera e sta per arrivare
Più complesso da una rima all'altra
Eric b essere facile con la flessibilità
Sono stato da uno stato all'altro, follower portellone
Continua a venire ma sei arrivato troppo tardi, ma aspetterò
Quindi fai il backup, riorganizzati, fatti una presa, preparati
Sei il prossimo concorrente: batti le mani, hai vinto un viaggio!
Il prezzo è giusto: non fare un affare troppo presto
Quante note potresti nominare questa melodia?
Segui il leader è il titolo, il tema, l'attività
Ora sai, non devi chiedere
Il rap è ritmo e poesia, i tagli creano effetti sonori
Potresti recuperare se segui i record e.
relitti
Fino ad allora continua a mangiare e a deglutire
Faresti meglio a fare un respiro profondo e continuare a seguirlo
Il capo.