Traduzione del testo della canzone Never Be Lonely - Eric Bellinger, Amber Riley

Never Be Lonely (originale)

There you go again, complaining
You claiming that I’m outta line
There you go again, you say I’m spending
All my money, but not my time
Didn’t I say, «I'll be back tomorrow»?
Didn’t I say, «I ain’t seen your call»?
Didn’t I baby?
Didn’t I, didn’t I?
Didn’t I say, «I would make it up»?
Didn’t I say, «I would fuck it up», girl?
You know I did, what you talking 'bout?
I get so lonely (Girl, you tripping)
Can’t wait for you to come and hold me
You are the one that made me feel like this
I should never be lonely
How could you get so lonely, girl?
When you know I’m doing it for you?
You are the one, thought I lived inside your heart
You should never be lonely
You say I never should be lonely
And that I’m your one and only
But the only time you ever see me come around
Is when I’m yelling, fussing, screaming, oh, I’m wilding out
Didn’t I say, «I'll be back tomorrow»?
Didn’t I say, «I ain’t seen your call»?
Didn’t I baby?
Didn’t I, didn’t I?
(I don’t recall)
Didn’t I say, «I would make it up»?
Didn’t I say, «I would fuck it up», girl?
You know I did, what you talking 'bout?
I get so lonely (Girl, you tripping)
Can’t wait for you to come and hold me
You are the one that made me feel like this
I should never be lonely
How could you get so lonely, girl?
When you know I’m doing it for you?
You are the one, thought I lived inside your heart
You should never be lonely
Oh, oh why?
Oh, oh why?
Oh why?
I don’t want no one but you
Oh, oh
I should never be lonely
I don’t wanna be lonely, so girl, you’ll never be lonely, no
Oh

(traduzione)

Ecco qua, di nuovo, a lamentarti
Stai affermando che sono fuori linea
Ecco ancora, dici che sto spendendo
Tutti i miei soldi, ma non il mio tempo
Non ho detto: «Torno domani»?
Non ho detto: «Non ho visto la tua chiamata»?
Non ho bambino?
Non è vero?
Non ho detto: «Lo inventerei»?
Non ho detto "lo farei a pezzi", ragazza?
Sai che l'ho fatto, di cosa stai parlando?
Divento così solo (Ragazza, stai inciampando)
Non vedo l'ora che tu venga a prendermi
Sei tu quello che mi ha fatto sentire così
Non dovrei mai essere solo
Come hai potuto sentirti così solo, ragazza?
Quando sai che lo sto facendo per te?
Tu sei l'unico, pensavo che vivessi nel tuo cuore
Non dovresti mai essere solo
Dici che non dovrei mai essere solo
E che io sono il tuo unico e solo
Ma l'unica volta in cui mi vedi tornare
È quando sto urlando, agitando, urlando, oh, mi sto scatenando
Non ho detto: «Torno domani»?
Non ho detto: «Non ho visto la tua chiamata»?
Non ho bambino?
Non è vero?
(non ricordo)
Non ho detto: «Lo inventerei»?
Non ho detto "lo farei a pezzi", ragazza?
Sai che l'ho fatto, di cosa stai parlando?
Divento così solo (Ragazza, stai inciampando)
Non vedo l'ora che tu venga a prendermi
Sei tu quello che mi ha fatto sentire così
Non dovrei mai essere solo
Come hai potuto sentirti così solo, ragazza?
Quando sai che lo sto facendo per te?
Tu sei l'unico, pensavo che vivessi nel tuo cuore
Non dovresti mai essere solo
Oh, oh perché?
Oh, oh perché?
Perchè?
Non voglio nessuno tranne te
Oh, oh
Non dovrei mai essere solo
Non voglio essere solo, quindi ragazza, non sarai mai solo, no
Oh