Traduzione del testo della canzone Crawling King Snake - Eric Burdon

Crawling King Snake (originale)

Well, I’m the Crawlin' King Snake
And I rule my den
I’m the Crawlin' King Snake
And I rule my den
Yeah, don’t mess 'round with my mate
Gonna use her for myself
Caught me crawlin', baby, window
Grass is very high
Keep on crawlin' till the day I die
Crawlin' King Snake
And I rule my den
You better give me what I want
Gonna crawl no more
Caught me crawlin', baby
Crawlin' 'round your door
Seein' everything I want
I’m gonna crawl on your floor
Let’s crawl
And I rule my den
C’mon, give me what I want
Ain’t gonna crawl no more
Alright, crawl a while
C’mon crawl
C’mon crawl
Get on out there on your hands and knees, baby
Crawl all over me Just like the spider on the wall
Ooo, we gonn' crawl, one more
Well, I’m the Crawlin' King Snake
And I rule my den
Call me the Crawlin' King Snake
And I rule my den
Yeah, don’t mess 'round with my mate
Gonna use her for myself

Crawling King Snake (traduzione)

Bene, io sono il Re serpente strisciante
E io governo la mia tana
Sono il re serpente strisciante
E io governo la mia tana
Sì, non scherzare con il mio compagno
La userò per me stesso
Mi ha beccato a gattonare, piccola, finestra
L'erba è molto alta
Continua a strisciare fino al giorno in cui morirò
Re serpente strisciante
E io governo la mia tana
Faresti meglio a darmi ciò che voglio
Non strisciare più
Mi ha beccato a gattonare, piccola
Strisciando intorno alla tua porta
Vedere tutto quello che voglio
Striscerò sul tuo pavimento
Strisciamo
E io governo la mia tana
Dai, dammi quello che voglio
Non scansionerò più
Va bene, esegui la scansione per un po'
Andiamo a gattonare
Andiamo a gattonare
Sali su mani e ginocchia, piccola
Striscia su di me proprio come il ragno sul muro
Ooo, andremo a gattonare, un altro ancora
Bene, io sono il Re serpente strisciante
E io governo la mia tana
Chiamami il serpente del re strisciante
E io governo la mia tana
Sì, non scherzare con il mio compagno
La userò per me stesso