Traduzione del testo della canzone Gotta Get It On - Eric Burdon

Gotta Get It On (originale)

Gotta Get it On Since the sun came up this morning
Seems I’m into something new
I think you’re gonna get it All my troubles are a falling
All my dreams are coming true
All my dreams are coming true
All because I think of you
All my dreams are coming true
After all time and space I’ve learned the taste
I’ve learned how to feel the meaning of my memories
Open up the space between us You’ll find that the only way
Find its the only way
Get down on your back and pray
Find it’s the only way
After all I knew and yet I couldn’t last
Now I’ve learned to feel the meaning of my past
And if youre gonna live tomorrow
You gotta get it on today
Got to get it on today
Got to get it on today
(Hodgson/Sterling)

(traduzione)

Devo farlo on da quando il sole è sorto questa mattina
Sembra che mi interessi qualcosa di nuovo
Penso che lo capirai Tutti i miei problemi sono una caduta
Tutti i miei sogni si stanno avverando
Tutti i miei sogni si stanno avverando
Tutto perché ti penso
Tutti i miei sogni si stanno avverando
Dopo tutto il tempo e lo spazio ho imparato il gusto
Ho imparato a sentire il significato dei miei ricordi
Apri lo spazio tra di noi Lo scoprirai nell'unico modo
Trova che sia l'unico modo
Sdraiati sulla schiena e prega
Trova è l'unico modo
Dopotutto sapevo e tuttavia non potevo durare
Ora ho imparato a sentire il significato del mio passato
E se vivrai domani
Devi farlo oggi
Devo riceverlo oggi
Devo riceverlo oggi
(Hodgson/Sterlina)