Traduzione del testo della canzone Lights Out - Eric Burdon

Lights Out (originale)

Standin' on the front porch
I grabbed her and I kissed her
Boy was I surprised
When I heard your little sister
Lights out, lights out
Glad now that the lights went out
Sister knows what it’s all about
What you do when the lights go out
Mama looked at me
She was peeping through the window
When she looked at me
Boy you think I was a sinner
Now I’m on the front porch
Sitting on the swing
I can almost hear
Them wedding bells ring
Now we married
And we got a little home
A cute little sister
When the lights go out

Lights Out (traduzione)

In piedi sulla veranda anteriore
L'ho presa e l'ho baciata
Ragazzo sono stato sorpreso
Quando ho sentito la tua sorellina
Luci spente, luci spente
Felice ora che le luci si siano spente
La sorella sa di cosa si tratta
Cosa fai quando le luci si spengono
La mamma mi ha guardato
Stava sbirciando dalla finestra
Quando mi ha guardato
Ragazzo, pensi che fossi un peccatore
Ora sono sulla veranda
Seduto sull'altalena
Riesco quasi a sentire
Quelle campane nuziali suonano
Ora ci siamo sposati
E abbiamo una piccola casa
Una sorellina carina
Quando le luci si spengono