
Data di rilascio: 11.12.2006
Etichetta discografica: Synergie OMP
Linguaggio delle canzoni: inglese
No More Elmore(originale) |
Just after I left school |
I begin working for living |
Came home one day |
From a hard day’s digging |
Went down to my blues collection |
Just for some peace of mind |
And I got the word Elmore James is gone |
Seems like I lost a friend of mine |
No more Elmore, no more Elmore James |
No more Elmore, no more Elmore James |
It’s a shame, crying shame |
No more Elmore James |
When I was mannish boy |
When I was in high school |
My biggest influence was a 45 record |
Made me wanted to dance |
The music freaks would gather |
From all over town |
'Til early in the morning |
We laid the beat on down |
No more Elmore, no more Elmore James |
No more Elmore, no more Elmore James |
It’s a shame, crying shame |
No more Elmore James |
As I grew older |
The music grow within me I knew that soon one of these days |
I’d be out on the road |
Fronting my own rock’n’roll show |
We made the people sing |
We made the people dance |
True blue music |
Puts everybody in a trance |
We kicked in the guitar |
No more Elmore James |
When I’m feeling down |
And all messed up inside |
Put an Elmore on the box |
And groovin’n’slip’n’slidin' |
Elmore, I take him everywhere |
As I travel down the long road |
Lord, I hop he’s down there |
I sang at the crossroads |
At the full of the moon |
And I know for sure |
It’s true true love that counts |
And I’m in love, yes |
Couldn’t believe my ears |
Couldn’t believe my eyes |
Have to go through life |
Without hearing that slide |
Take him everywhere |
I got it on my back |
As I walk down this long road |
No more Elmore James |
No more Elmore James |
(traduzione) |
Subito dopo aver lasciato la scuola |
Comincio a lavorare per vivere |
Tornò a casa un giorno |
Da una dura giornata di scavi |
Sono andato alla mia collezione blues |
Solo per un po' di tranquillità |
E ho ottenuto la parola Elmore James è andato |
Sembra che abbia perso un mio amico |
Niente più Elmore, niente più Elmore James |
Niente più Elmore, niente più Elmore James |
È una vergogna, una vergogna che piange |
Niente più Elmore James |
Quando ero un ragazzo mascolino |
Quando ero alle scuole superiori |
La mia più grande influenza è stata un 45 record |
Mi ha fatto venire voglia di ballare |
I fanatici della musica si sarebbero radunati |
Da tutta la città |
Fino al mattino presto |
Abbiamo impostato il ritmo verso il basso |
Niente più Elmore, niente più Elmore James |
Niente più Elmore, niente più Elmore James |
È una vergogna, una vergogna che piange |
Niente più Elmore James |
Man mano che crescevo |
La musica cresce dentro di me lo sapevo che presto uno di questi giorni |
Sarei in strada |
Davanti al mio spettacolo rock'n'roll |
Abbiamo fatto cantare la gente |
Abbiamo fatto ballare la gente |
Vera musica blu |
Mette tutti in trance |
Abbiamo calciato la chitarra |
Niente più Elmore James |
Quando mi sento giù |
E tutto incasinato dentro |
Metti un Elmore sulla scatola |
E groovin'n'slip'n'slidin' |
Elmore, lo porto ovunque |
Mentre viaggio lungo la lunga strada |
Signore, spero che sia laggiù |
Ho cantato all'incrocio |
Al pieno di luna |
E lo so per certo |
È il vero vero amore che conta |
E io sono innamorato, sì |
Non potevo credere alle mie orecchie |
Non potevo credere ai miei occhi |
Devo attraversare la vita |
Senza sentire quella diapositiva |
Portalo ovunque |
Ce l'ho sulla schiena |
Mentre cammino lungo questa lunga strada |
Niente più Elmore James |
Niente più Elmore James |
Nome | Anno |
---|---|
Low Rider ft. Eric Burdon | 1994 |
House of the Rising Sun | 2022 |
Spill The Wine ft. War | 2002 |
Why Can't We Be Friends ft. Eric Burdon | 1975 |
Don't Let Me Be Misunderstood | 2022 |
Outlaw ft. Eric Burdon | 1994 |
Magic Mountain ft. Eric Burdon | 1967 |
Tobacco Road ft. War | 1994 |
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis | 1988 |
Help Me Girl ft. The Animals | 2014 |
Pretty Colors ft. War | 1970 |
My Secret Life | 2004 |
Don't Let No One Get You Down ft. Eric Burdon | 1994 |
16 Tons | 2009 |
When I Was Young | 2015 |
Spirit ft. War | 1970 |
We Gotta Get Out of Here | 2016 |
We Gotta Get Out Of This Place | 2022 |
I Put a Spell on You ft. The Animals | 2014 |
Mama Told Me Not to Come ft. The Animals | 2014 |