Traduzione del testo della canzone Stop - Eric Burdon

Stop (originale)

Stop what you’re doin', baby come a little closer to me
Tell me all your troubles, tell me ev’rything;
I’ll give you sympathy
You’re not supposed to say no
But when you do
I can’t control myself (control myself)
You’re not supposed to refuse;
My love for you will make you satisfied sleep
Lord, Oh (come on, baby)(satisfied)
Stop feelin' sorry, don’t you know
I’ll give you anything you say
(What I say)
Look inside my lonely room and tell me
Do you really dig my lonely ways
You’re not supposed…
Dream on, dream on, dream on…
Stop it, baby!
You’re not supposed to say no but when you do
I get upset inside
You’re not supposed to say no when do
I can’t control (myself, myself, myself)
Hey!
You better stop it, baby!
(Sterling/Kesterson/Haney)

Stop (traduzione)

Ferma quello che stai facendo, piccola avvicinati un po' a me
Dimmi tutti i tuoi problemi, dimmi tutto;
Ti darò simpatia
Non dovresti dire di no
Ma quando lo fai
Non riesco a controllarmi (controllarmi)
Non dovresti rifiutarti;
Il mio amore per te ti farà dormire soddisfatto
Signore, oh (andiamo, piccola) (soddisfatto)
Smettila di sentirti dispiaciuto, non lo sai?
Ti darò tutto quello che dici
(Quello che dico)
Guarda nella mia stanza solitaria e dimmelo
Scavi davvero i miei modi solitari
Non dovresti...
Continua a sognare, continua a sognare, continua a sognare...
Smettila, piccola!
Non dovresti dire di no ma quando lo fai
Mi arrabbio dentro
Non dovresti dire di no quando farlo
Non riesco a controllare (me stesso, me stesso, me stesso)
Ehi!
Faresti meglio a smetterla, piccola!
(Sterlina/Kesterson/Haney)