Traduzione del testo della canzone Mother Earth - War, Eric Burdon

Mother Earth (originale)

Mother Earth is waitin' for you, yes she is
She is big and she’s round
And it’s cold way down in the ground
You may not be happy all the time
You may never be that way
Mother Earth is waitin' for you
For that debt you’ve got to pay
Don’t care how big you are
I don’t care what you were
When it all is up
You’ve got to go back to Mother Earth
You could be blasé with life
Only make love to foreign girls
You may have a little jet, baby
And fly all around the world
Don’t care how big you are
I don’t care what you were
When it all is up
You’ve got to go back to Mother Earth
She is waitin' for you.
Yea
When it all is up
You got to go back
Way back to Mother Earth, yes
I feel so bad, oh, all I can do is sing these blues, yea
When it all is up
You’ve got to go back to Mother Earth
Oh baby you hear what I say?

(traduzione)

Madre Terra ti sta aspettando, sì, lo è
È grande ed è rotonda
E fa freddo fino in fondo
Potresti non essere felice tutto il tempo
Potresti non essere mai così
Madre Terra ti sta aspettando
Per quel debito devi pagare
Non importa quanto sei grande
Non mi interessa cosa eri
Quando tutto è pronto
Devi tornare a Madre Terra
Potresti essere indifferente alla vita
Fai l'amore solo con ragazze straniere
Potresti avere un piccolo jet, piccola
E vola in tutto il mondo
Non importa quanto sei grande
Non mi interessa cosa eri
Quando tutto è pronto
Devi tornare a Madre Terra
Ti sta aspettando.
Sì
Quando tutto è pronto
Devi tornare indietro
Tornando a Madre Terra, sì
Mi sento così male, oh, tutto quello che posso fare è cantare questi blues, sì
Quando tutto è pronto
Devi tornare a Madre Terra
Oh piccola, senti quello che dico?