Traduzione del testo della canzone From My Heart - Eric Johnson

From My Heart (originale)

All these things we chase outside
Pull us down
Endless desire to give us joy
Can’t be found
Catching up to get my breath in this fight
Something is about to stir and it feels right
From my heart
Working in a new mirage to grab onto
Climbing up another’s fence, no better view
Where’s my heart?
I can’t say much
«much"is just words; they’re not real
Lead to the truth
Substance inside
I won’t hide
From my heart.
So much has been said
Turn off your mind, learn to feel
Close to your breath, all that you need
All that’s real
I just can’t hide, hide from the truth
You describe
So break me down into my soul,
I return… to my heart.

From My Heart (traduzione)

Tutte queste cose che inseguiamo fuori
Tiraci giù
Desiderio senza fine di darci gioia
Impossibile trovare
Recupero per riprendere fiato in questa lotta
Qualcosa sta per mescolarsi e sembra giusto
Dal mio cuore
Lavorare in un nuovo miraggio a cui aggrapparsi
Arrampicarsi sulla recinzione di un altro, nessuna vista migliore
Dov'è il mio cuore?
Non posso dire molto
«molto" sono solo parole, non sono reali
Porta alla verità
Sostanza dentro
Non mi nasconderò
Dal mio cuore.
Tanto è stato detto
Spegni la mente, impara a sentire
Vicino al tuo respiro, tutto ciò di cui hai bisogno
Tutto ciò è reale
Non posso solo nascondermi, nascondermi dalla verità
Tu descrivi
Quindi scomponimi nella mia anima,
Ritorno... nel mio cuore.