Traduzione del testo della canzone Trail of Tears - Eric Johnson

Trail of Tears (originale)

Take me from these earth bound chains
I must find it once again
The meaning of equality
We will never hide in shame
But forever guard the flame
Burning for eternity
Hundreds of nights
Oh, my body cries
A trail of tears
Promises sometimes don’t keep
Freedom, put to sleep, and now I know
(I lay my body down)
Written with the words you tell
Stories, a lesson in life from long ago
Hundreds of nights
Oh, my body cries
A trail of tears
Hold on, hold dear
The time is near
When you’ll know why
The spirit flies
Hundreds of nights
Oh, my body cries
A trail of tears
Children carried on your back
Driven through the wind and cold
How have you become so few
In the end oh, I will see
Your spiritual liberty
Forever to be with you
Hundreds of nights
Oh, my body cries
A trail of tears
The spirit flies
Hundreds of nights
Oh, my body cries
A trail of tears
Hold on, hold dear
The time is near
When you’ll know why
The spirit flies

(traduzione)

Prendimi da queste catene legate alla terra
Devo trovarlo di nuovo
Il significato di uguaglianza
Non ci nasconderemo mai nella vergogna
Ma custodisci per sempre la fiamma
Bruciando per l'eternità
Centinaia di notti
Oh, il mio corpo piange
Una scia di lacrime
Le promesse a volte non vengono mantenute
Libertà, addormentati e ora lo so
(Depongo il mio corpo)
Scritto con le parole che dici
Storie, una lezione di vita di tanto tempo fa
Centinaia di notti
Oh, il mio corpo piange
Una scia di lacrime
Aspetta, tieni caro
Il tempo è vicino
Quando saprai perché
Lo spirito vola
Centinaia di notti
Oh, il mio corpo piange
Una scia di lacrime
I bambini portati sulla tua schiena
Guidato dal vento e dal freddo
Come sei diventato così pochi
Alla fine oh, vedrò
La tua libertà spirituale
Per sempre essere con te
Centinaia di notti
Oh, il mio corpo piange
Una scia di lacrime
Lo spirito vola
Centinaia di notti
Oh, il mio corpo piange
Una scia di lacrime
Aspetta, tieni caro
Il tempo è vicino
Quando saprai perché
Lo spirito vola