Testi di Precious - Eric Martin

Precious (originale)

I couldn’t see the world around me, slowly I stumbled, I did fall
Wanted to know, what it means to love so I defined it on my own
I believe in love and know that love is all
I promise you I searched for oh so long
And I will be strong, just let me prove my love to you
I won’t run away, won’t turn my back on you
You’re showing me the reason to believe my heart
If we believe, believe in you and me,
Our love will go on.
It was meant to be.
Just make a wish look deep into my heart
This feeling so real.
I’ve known it from the start
And I know you understand what I’ve been thinking of
And it’s true that this time two will become one,
Your precious love
I see your pain, don’t let it bring you down
You must be strong.
Just hold me and I’ll show you how
Oh can’t you see that you’re not alone
Someone to share the meaning of the word true love
If we believe, believe in you and me,
Our love will go on for eternity.
Just hold my hand, I’ll never let it go
I’m saying a prayer just for the two of us
And I know you understand what I’ve been thinking of
And it’s true that this time two will become one,
Just the two of us
So selfshly, carelessly I hurt you long ago
Now I know, I believe in something that is real
There can be truth, hope and charity a brand new start
and I want to be one with you
I do believe my love will sest you free
Yes I do believe I’m right here for you
Our light will shine, for an eternity
Hold on to me baby just stay close to me
If we believe, believe in you and me,
Our love will go on.
It was meant to be.
Just make a wish look deep into my heart
This feeling so real.
I’ve known it from the start
And I know you understand what I’ve been thinking of
And it’s true that this time two will become one,
Your precious love

(traduzione)

Non riuscivo a vedere il mondo intorno a me, lentamente sono inciampato, sono caduto
Volevo sapere cosa significa amare, quindi l'ho definito da solo
Credo nell'amore e so che l'amore è tutto
Ti prometto che ho cercato per così tanto tempo
E sarò forte, lascia che ti dimostri il mio amore per te
Non scapperò, non ti volterò le spalle
Mi stai mostrando il motivo per credere al mio cuore
Se noi crediamo, credi in te e me,
Il nostro amore continuerà.
Era destinato ad essere.
Esprimi un desiderio, guarda nel profondo del mio cuore
Questa sensazione così reale.
L'ho saputo fin dall'inizio
E so che capisci a cosa ho pensato
Ed è vero che questa volta due diventeranno uno,
Il tuo prezioso amore
Vedo il tuo dolore, non lasciare che ti abbatta
Devi essere forte.
Tienimi e ti mostrerò come fare
Oh non vedi che non sei solo
Qualcuno con cui condividere il significato della parola vero amore
Se noi crediamo, credi in te e me,
Il nostro amore durerà per l'eternità.
Tienimi la mano, non la lascerò mai andare
Sto dicendo una preghiera solo per noi due
E so che capisci a cosa ho pensato
Ed è vero che questa volta due diventeranno uno,
Solo noi due
Così egoisticamente, con noncuranza ti ho ferito molto tempo fa
Ora lo so, credo in qualcosa che è reale
Ci possono essere verità, speranza e carità per un nuovo inizio
e voglio essere uno con te
Credo che il mio amore ti renderà libero
Sì, credo di essere qui per te
La nostra luce brillerà, per un'eternità
Aggrappati a me piccola, stai vicino a me
Se noi crediamo, credi in te e me,
Il nostro amore continuerà.
Era destinato ad essere.
Esprimi un desiderio, guarda nel profondo del mio cuore
Questa sensazione così reale.
L'ho saputo fin dall'inizio
E so che capisci a cosa ho pensato
Ed è vero che questa volta due diventeranno uno,
Il tuo prezioso amore