Traduzione del testo della canzone 4MYX - Ericka Jane

4MYX (originale)

I was stupid, I knew it all along-ong
But boy I never did you wrong
I know it can’t prove it in a mother fucking song
I thought I had you
But I was alone-one
Kept judging me by puzzles and your fantasies
I got the blame like I behaved badly
Did you right, yeah
That’s not a lie
We became different like day and night
I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around
I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Always felt like I was not enough-ugh
And boy you truly broke my heart
Can’t you stop acting like you’re so mother fucking tough
I tried and tried
But know I’m giving u-up
I always hoped that the things one day would cha-a-ange
And all you cared about was taking your revenge
Did you right, yeah
That’s not a lie
Done with the fights it’s a final goodbye-ye
I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around
I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Falling for your oldest tricks
What goes around comes back around
Look who’s laughing now
I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around
I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around
I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around
I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around
(I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around
I know you hate me for this song right now
But how does it feel to be pushed around)

(traduzione)

Ero stupido, lo sapevo da sempre
Ma ragazzo, non ti ho mai fatto del male
So che non posso provarlo in una fottuta canzone
Pensavo di averti
Ma ero solo
Continuavo a giudicarmi da i puzzle e le tue fantasie
Mi sono preso la colpa perché mi sono comportato male
Hai ragione, sì
Non è una bugia
Siamo diventati diversi come il giorno e la notte
So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente a essere presi in giro
So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente a essere presi in giro
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Mi sono sempre sentito come se non fossi abbastanza, ugh
E ragazzo, mi hai davvero spezzato il cuore
Non puoi smetterla di comportarti come se fossi così fottutamente duro
Ho provato e riprovato
Ma sappi che ti sto arrendendo
Ho sempre sperato che un giorno le cose sarebbero cambiate
E tutto ciò che ti interessava era vendicarti
Hai ragione, sì
Non è una bugia
Finiti i litigi è un addio finale
So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente a essere presi in giro
So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente a essere presi in giro
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Cadendo per i tuoi trucchi più vecchi
Ciò che gira torna indietro
Guarda chi sta ridendo ora
So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente a essere presi in giro
So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente a essere presi in giro
So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente a essere presi in giro
So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente a essere presi in giro
(So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente a essere presi in giro
So che mi odi per questa canzone in questo momento
Ma come ci si sente ad essere spinti in giro)