Traduzione del testo della canzone BAC - Ericka Jane

BAC (originale)

Not falling in love, just trippin', I’m switchin' it off
Yeah, I’ve had enough, hey, hey cupid
I’m callin' your bluff, it’s never, it’s never enough
So I pour it up, hey, hey stupid
I can’t feel la-la-la-la-la, let it pour right down
I can’t feel la-la-la-la-la, the B-A-C
I can’t feel la-la-la-la-la, let it pour right down
I can’t feel la-la-la-la-la, the B-A-C
Like the way it feels when I’m intoxicated, kinda faded
Like the way it feels when I’m alone
Light it up and feel the nothing, yes we’re blazing, kinda hazy
Like the way it feels when I am gone
One more, one more, one more, let it pour down
One more, one more, one more
All worry is gone
I’m sippin', I’m strippin' it off
Go ahead bring it on, hey, hey cupid
Up, up and beyond, I’m winning one drink at a time 'till our memory’s gone, hey,
hey stupid
I can’t feel la-la-la-la-la, let it pour right down
I can’t feel la-la-la-la-la, the B-A-C
Like the way it feels when I’m intoxicated, kinda faded
Like the way it feels when I’m alone
Light it up and feel the nothing, yes we’re blazing, kinda hazy
Like the way it feels when I am gone
Ooh, B-A-C
Yeah, baby, can you feel it?
Oh, baby, you’ll feel it, baby
Oh, baby, you’ll feel it, baby
Like the way it feels when I’m intoxicated, kinda faded
Like the way it feels when I’m alone
Light it up and feel the nothing, yes we’re blazing, kinda hazy
Like the way it feels when I am gone
And I’m like the way it feels when I’m intoxicated, kinda faded
Like the way it feels when I’m alone
Light it up and feel the nothing, yes we’re blazing, kinda hazy
Like the way it feels when I am gone
One more, one more, one more, let it pour down
One more, one more, one more

(traduzione)

Non innamorarmi, solo inciampare, lo spengo
Sì, ne ho avuto abbastanza, ehi, ehi Cupido
Sto chiamando il tuo bluff, non è mai, non è mai abbastanza
Quindi lo verso verso, ehi, ehi stupido
Non riesco a sentire la-la-la-la-la, lascia che si riversi giù
Non riesco a sentire la-la-la-la-la, il B-A-C
Non riesco a sentire la-la-la-la-la, lascia che si riversi giù
Non riesco a sentire la-la-la-la-la, il B-A-C
Come il modo in cui ci si sente quando sono ubriaco, un po' sbiadito
Come ci si sente quando sono solo
Accendilo e senti il ​​nulla, sì, stiamo ardendo, un po' confuso
Come ci si sente quando non ci sono più
Ancora uno, ancora uno, ancora uno, lascialo cadere
Ancora uno, ancora uno, ancora uno
Tutte le preoccupazioni sono sparite
Sto sorseggiando, lo sto spogliando
Vai avanti portalo avanti, ehi, ehi cupido
Su, su e oltre, sto vincendo un drink alla volta finché la nostra memoria non se ne sarà andata, ehi,
ehi stupido
Non riesco a sentire la-la-la-la-la, lascia che si riversi giù
Non riesco a sentire la-la-la-la-la, il B-A-C
Come il modo in cui ci si sente quando sono ubriaco, un po' sbiadito
Come ci si sente quando sono solo
Accendilo e senti il ​​nulla, sì, stiamo ardendo, un po' confuso
Come ci si sente quando non ci sono più
Ooh, B-A-C
Sì, piccola, riesci a sentirlo?
Oh, piccola, lo sentirai, piccola
Oh, piccola, lo sentirai, piccola
Come il modo in cui ci si sente quando sono ubriaco, un po' sbiadito
Come ci si sente quando sono solo
Accendilo e senti il ​​nulla, sì, stiamo ardendo, un po' confuso
Come ci si sente quando non ci sono più
E mi piace il modo in cui ci si sente quando sono intossicato, un po' sbiadito
Come ci si sente quando sono solo
Accendilo e senti il ​​nulla, sì, stiamo ardendo, un po' confuso
Come ci si sente quando non ci sono più
Ancora uno, ancora uno, ancora uno, lascialo cadere
Ancora uno, ancora uno, ancora uno