| Я интроверт, я экстраверт,
| Sono un introverso, sono un estroverso
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| На турниках, но после Джека,
| Sulle barre orizzontali, ma dopo Jack,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Влюблен в одну, но полигамен,
| Innamorato di uno, ma poligamo,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Свободен волей, но фаталист,
| Libero arbitrio, ma fatalista,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Мне 23 и 32,
| Ho 23 e 32 anni
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Я арлекин, но как Пьеро,
| Sono un arlecchino, ma come Pierrot,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Не верю в дружбу, но предан очень,
| Non credo nell'amicizia, ma sono molto devoto,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Я сплю по жизни, бессонен ночью,
| Dormo per tutta la vita, insonne di notte,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Переход:
| Transizione:
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Весь мой разум поделен,
| Tutta la mia mente è divisa
|
| Я святой подонок, готов подохнуть, но все же не рожден.
| Sono un santo bastardo, pronto a morire, ma ancora non nato.
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Глупый-глупый словно Мом,
| Stupido, stupido come la mamma,
|
| Но буду думать, я будто Будда бы просветлен.
| Ma penserò, sarei illuminato come se il Buddha.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Мир черно-белый в то же время цветной,
| Il mondo è in bianco e nero allo stesso tempo a colori
|
| И даже грош может быть золотой,
| E anche un centesimo può essere d'oro,
|
| И вся вселенная дуальна, как я,
| E l'intero universo è duale come me
|
| Хахахахахахахаха!
| Hahahahahahaha!
|
| Хоть и обласканный глазами софит,
| Sebbene l'intradosso accarezzato dagli occhi,
|
| На сцене жизни я все же один,
| Sul palcoscenico della vita sono ancora solo,
|
| На веках штиль, а в душе ураган,
| Per secoli c'è calma, ma nell'anima c'è un uragano,
|
| Хахахахахахахаха!
| Hahahahahahaha!
|
| Куплет 2: Эрик Нейтрон
| Versetto 2: Eric Neutron
|
| Я без детей, но многодетный,
| Sono senza figli, ma ho molti figli,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Я дебошир, и проповедник,
| Sono un attaccabrighe e un predicatore
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Не верю в Бога, но верю в веру,
| Non credo in Dio, ma credo nella fede,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Сентиментален, но сердце-камень,
| Sentimentale, ma il cuore è una pietra,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Я знаю всех, но не себя,
| Conosco tutti, ma non me stesso,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| В душе король, глобально — пешка,
| Nell'anima del re, a livello globale - una pedina,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Привязан к дому — космополит,
| Legato alla casa - cosmopolita,
|
| Я два типа в одном.
| Sono due tipi in uno.
|
| Развязан с ними, с заветной скромен,
| Scatenato con loro, amato modesto,
|
| Я два типа в одном. | Sono due tipi in uno. |