Traduzione del testo della canzone Woke Up This Morning - Etta James

Woke Up This Morning (originale)

I woke up this morning, my baby was gone
I got up this morning and my bay was gone
I aint had no real good love, since my man been gone
I aint got nobody to go home with me
I aint got nobody to go home with me
And Im all alone, Im in misery
Oh baby, Im all alone
Yeah baby, Im all alone
I aint had no lovin since my man been gone
Yeah baby, come on home with me
Oh baby, come on home with me
And Im all alone, Im in misery
I woke up this morning, my baby was gone
I got up this morning and my bay was gone
I aint had no lovin since my man been gone
Oh baby, Im all alone
Yeah baby, Im all alone
I aint had no lovin since my man been gone

Woke Up This Morning (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina, il mio bambino non c'era
Mi sono alzato questa mattina e la mia baia era sparita
Non ho avuto un vero amore, da quando il mio uomo se n'è andato
Non ho nessuno che venga a casa con me
Non ho nessuno che venga a casa con me
E sono solo solo, sono nella miseria
Oh piccola, sono tutto solo
Sì piccola, sono tutto solo
Non ho avuto amore da quando il mio uomo se n'è andato
Sì piccola, vieni a casa con me
Oh piccola, vieni a casa con me
E sono solo solo, sono nella miseria
Mi sono svegliato questa mattina, il mio bambino non c'era
Mi sono alzato questa mattina e la mia baia era sparita
Non ho avuto amore da quando il mio uomo se n'è andato
Oh piccola, sono tutto solo
Sì piccola, sono tutto solo
Non ho avuto amore da quando il mio uomo se n'è andato