Testi di You Are My Sunshine - Etta James

You Are My Sunshine (originale)

The other night dear as I laid sleeping I dreamed I held you in my arms
When I awoke dear I was mistaken and I hung my head and cry
You are my sunshine my only sunshine you make me happy when skies are grey
You’ll never know dear how much I love you please don’t take my sunshine away
You told me once dear you really loved me and no one else could come betwen
But now you’ve left me and love another guess you’ve shatered all my dreams
You are my sunshine…

(traduzione)

L'altra notte cara, mentre dormivo, ho sognato di tenerti tra le mie braccia
Quando mi sono svegliato, caro, mi sono sbagliato e ho abbassato la testa e ho pianto
Sei il mio sole, il mio unico sole, mi rendi felice quando i cieli sono grigi
Non saprai mai caro quanto ti amo, per favore non togliere il mio sole
Mi hai detto una volta caro che mi amavi davvero e nessun altro poteva venire tra
Ma ora mi hai lasciato e amo un'altra supposizione che hai infranto tutti i miei sogni
Tu sei il mio sole...