| This song is about anybody, unless i wrote it specifically about you,
| Questa canzone parla di qualcuno, a meno che non l'abbia scritta io specificamente su di te,
|
| in which case it’s just for you
| nel questo caso è solo per te
|
| People say I don’t know what I’m talking about, but I know exactly what I’m
| La gente dice che non so di cosa sto parlando, ma so esattamente cosa sono
|
| talking about, I’m about they can go fuck themselves, that’s what I’m talking
| parlando, sto parlando che possono andare a farsi fottere, ecco di cosa parlo
|
| about
| di
|
| Ok, let’s do this, 1, 2, 1 2
| Ok, facciamo questo, 1, 2, 1 2
|
| Sometimes it’s the alcohol that’s talking through me, but most of the time,
| A volte è l'alcol che parla attraverso di me, ma la maggior parte delle volte,
|
| this is how I felt
| ecco come mi sono sentito
|
| No excuses for the things that I say, it’s nobody’s fault because I’m doing it
| Nessuna scusa per le cose che dico, non è colpa di nessuno perché lo sto facendo
|
| by myself
| da solo
|
| If you’re offended by what it said, choke, chokin' on the words I should have
| Se sei offeso da ciò che ha detto, soffoca, soffoca con le parole che dovrei avere
|
| read
| leggere
|
| The number one question on everyone’s lips is
| La domanda numero uno sulla labbra di tutti è
|
| «Hey motherfucka, do you kiss your mama with that mouth?»
| «Ehi figlio di puttana, baci tua mamma con quella bocca?»
|
| Yes!
| Sì!
|
| I kiss your mama with this mouth
| Bacio tua mamma con questa bocca
|
| Yes!
| Sì!
|
| I kiss your mama with this mouth
| Bacio tua mamma con questa bocca
|
| Yes!
| Sì!
|
| I kiss it, I kiss it, I kiss it
| Lo bacio, lo bacio, lo bacio
|
| Yes!
| Sì!
|
| Shakespeare’s bullshit, he was a fraud
| Stronzate di Shakespeare, era una frode
|
| He stole all his shit from the Greeks, and France is fake
| Ha rubato tutta la sua merda ai greci e la Francia è falsa
|
| I’m not looking for any applause
| Non cerco applausi
|
| I just wanna get my fuckin' point across
| Voglio solo chiarire il mio fottuto punto
|
| The things that I say may not be right
| Le cose che dico potrebbero non essere corrette
|
| But after I say 'em, I sleep like a baby at night
| Ma dopo che li ho detti, di notte dormo come un bambino
|
| Number one question on everyone’s lips is
| La domanda numero uno sulla labbra di tutti è
|
| «Hey motherfucka, do you kiss your mama with that mouth?»
| «Ehi figlio di puttana, baci tua mamma con quella bocca?»
|
| Yes!
| Sì!
|
| I kiss your mama with this mouth
| Bacio tua mamma con questa bocca
|
| Yes!
| Sì!
|
| I kiss your mama with this mouth
| Bacio tua mamma con questa bocca
|
| Yes!
| Sì!
|
| I kiss it, I kiss it, I kiss it
| Lo bacio, lo bacio, lo bacio
|
| Yes!
| Sì!
|
| I saw the tongue devil, a mouth like a whore
| Ho visto il diavolo della lingua, una bocca come una puttana
|
| You never know what life has in store
| Non sai mai cosa ha in serbo la vita
|
| A moment of glory, little dying words
| Un momento di gloria, piccole parole morenti
|
| Children should be seen not heard
| I bambini dovrebbero essere visti non ascoltati
|
| All my life, misunderstood
| Tutta la mia vita, incompreso
|
| I’m fuckin' too smart, too smart for my own good
| Sono fottutamente troppo intelligente, troppo intelligente per il mio bene
|
| The last question, before I go is
| L'ultima domanda, prima di andare, è
|
| «Hey motherfucka, do you kiss your mama with that mouth?»
| «Ehi figlio di puttana, baci tua mamma con quella bocca?»
|
| Yes!
| Sì!
|
| I kiss your mama with this mouth
| Bacio tua mamma con questa bocca
|
| Yes!
| Sì!
|
| I kiss your mama with this mouth
| Bacio tua mamma con questa bocca
|
| Yes!
| Sì!
|
| I kiss it, I kiss it, I kiss it
| Lo bacio, lo bacio, lo bacio
|
| Yes!
| Sì!
|
| A little sprinkle of happiness
| Un pizzico di felicità
|
| A little sprinkle of sadness
| Un po' di tristezza
|
| And a lot of I don’t give a fuck
| E a molti non me ne frega un cazzo
|
| Alright, I’ll stop fucking around | Va bene, smetterò di cazzeggiare |