| Problematic (originale) | Problematic (traduzione) |
|---|---|
| I’m not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| I am part of the problem | Sono parte del problema |
| I’m not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| Not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| Not the solution | Non la soluzione |
| I am part of the problem | Sono parte del problema |
| I’m not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| Not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| Oh, baby, I know you want to love me so much | Oh, baby, lo so che vuoi amarmi da morire |
| But you can’t, cause I’m | Ma non puoi, perché io sono |
| Problematic | Problematico |
| Woo, baby, I know you want to love me so much | Woo, baby, lo so che vuoi amarmi da morire |
| But you can’t, cause I’m | Ma non puoi, perché io sono |
| Problematic | Problematico |
| You can only love me when there’s no one looking over your shoulder | Puoi amarmi solo quando nessuno ti guarda alle spalle |
| I’m problematic, baby! | Sono problematico, baby! |
| You know what’s killin' me, you know what’s killin' me? all you motherfuckers | Sai cosa mi sta uccidendo, sai cosa mi sta uccidendo? voi bastardi |
| listening to me, I know, I know half of y’all motherfuckers say stupid shit all | che mi ascoltate, lo so, lo so che metà di voi bastardi dite un sacco di stronzate |
| the fuckin' time. Yo, fuck that shit, motherfucker! Do what the fuck you want | in continuazione. Yo, fanculo a tutto questo, bastardo! Fai quello che ti pare |
| to do! | di fare! |
| I’m not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| I am part of the problem | Sono parte del problema |
| I’m not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| Not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| Not the solution | Non la soluzione |
| I am part of the problem | Sono parte del problema |
| I’m not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| Not part of the solution | Non sono parte della soluzione |
| It is the suppression of the word that gives it the power | È la repressione della parola a darle potere |
| Oh, baby, I know you want to love me so much | Oh, baby, lo so che vuoi amarmi da morire |
| But you can’t, cause I’m | Ma non puoi, perché io sono |
| Problematic | Problematico |
| Woo, baby, I know you want to love me so much | Woo, baby, lo so che vuoi amarmi da morire |
| But you can’t, cause I’m | Ma non puoi, perché io sono |
| Problematic | Problematico |
| (No!) | (No!) |
| (Part of the solution) | (Parte della soluzione) |
| You can only love me when there’s no one looking over your shoulder | Puoi amarmi solo quando nessuno ti guarda alle spalle |
| I’m problematic, baby! | Sono problematico, baby! |
| The world changes more than you think in five years | Il mondo cambia più di quanto pensi in cinque anni |
| (Woo! Raise your hand up!) | (Woo! Alza la mano!) |
| (Raise em up!) | (Alzatele!) |
| (I am the wrong man at the right time) | (Sono l'uomo sbagliato al momento giusto) |
| (I am the right man in the wrong place.) | (Sono l'uomo giusto nel posto sbagliato.) |
| I’m the right man born at the wrong time! | Sono l'uomo giusto nato al momento sbagliato! |
| I’m the right man born at the wrong time! | Sono l'uomo giusto nato al momento sbagliato! |
| I’m the right man at the wrong time! | Sono l'uomo giusto al momento sbagliato! |
| I’m the wrong man born in the right place! | Sono l'uomo sbagliato nato nel posto giusto! |
| I am the wrong man born in the right place! | Sono l'uomo sbagliato nato nel posto giusto! |
| I’m the wrong man born in the right place! | Sono l'uomo sbagliato nato nel posto giusto! |
| I am the right man born at the wrong time! | Sono l'uomo giusto nato al momento sbagliato! |
| I’m the right man born at the wrong time! | Sono l'uomo giusto nato al momento sbagliato! |
| I’m the right man at the wrong time! | Sono l'uomo giusto al momento sbagliato! |
| I’m the wrong man born in the right place | Sono l'uomo sbagliato nato nel posto giusto |
| The wrong man born in the right place | L'uomo sbagliato nato nel posto giusto |
| I’m the wrong man born in the right place | Sono l'uomo sbagliato nato nel posto giusto |
Traduzione del testo della canzone Problematic - Euringer
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Problematic , di -Euringer
Canzone dall'album: EURINGER
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:18.10.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:METROPOLIS, UCR
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Problematic" di Euringer è una dichiarazione di identità provocatoria, in cui il narratore rivendica con orgoglio il proprio essere "parte del problema" invece che della soluzione. Il rifiuto di ogni compromesso morale diventa una forma di libertà: l'io del brano accetta di essere amato solo di nascosto, quando nessuno guarda, trasformando questa contraddizione in una specie di badge d'onore.
Lo spoken word inserito nel brano rafforza il tono di sfida diretta all'ascoltatore, invitandolo a fare ciò che vuole senza curarsi del giudizio altrui. Il finale, con la ripetizione ipnotica di formule paradossali come "l'uomo giusto nel momento sbagliato", restituisce un senso di disallineamento perenne con il mondo: un inno all'autoaffermazione scomoda, tipico di un'estetica elettronica e industrial che fa della contraddizione il proprio manifesto.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |