Traduzione del testo della canzone Until Forever - Eva Under Fire

Until Forever (originale)

One more door
One more time
One more shot
Just to get it right
You’ve gotta give it more
Or it’s never gonna come true
More or they’re never gonna know you
Hide behind the music
Let it set your soul on fire
Timelines aren’t for dreamers
Make it worth walking the wire
Never give it up
Never give it back
This is all for you
Keep your heart attached
Tll 'em that we’re hre until forever
Oh oh oh
Until forever with our hearts attached
On the line
Choose your side
One false move
And you hit rewind
You gotta give it more
Or it’s never gonna come true
More or they’re never gonna know you
Hide behind the music
Let it set your soul on fire
Timelines aren’t for dreamers
Make it worth walking the wire
Never give it up
Never give it back
This is all for you
Keep your heart attached
Tell 'em that we’re here until forever
Oh oh oh
Until forever with our hearts attached
And still I let the light burn on inside
Light up the night
Light up the sky
And still I let the light burn on inside
Light up the night
One more door
One more time
One more shot
Just to get it right
You’ve gotta give it more
Or it’s never gonna come true
More or they’re never gonna know you…
Never give it up
Never give it back
This is all for you
Keep your heart attached
Tell 'em that we’re here until forever
Oh oh oh
Until forever
Never give it up
Never give it back
This is all for you
Keep your heart attached
Tell 'em that we’re here until forever
Oh oh oh
Until forever with our hearts attached

Until Forever (traduzione)

Un'altra porta
Un'altra volta
Un altro colpo
Giusto per farlo bene
Devi darne di più
O non si avvererà mai
Di più o non ti conosceranno mai
Nasconditi dietro la musica
Lascia che accenda la tua anima
Le tempistiche non sono per i sognatori
Rendi vale la pena camminare sul filo
Mai rinunciare
Non restituirlo mai
Questo è tutto per te
Tieni il tuo cuore attaccato
Digli che saremo qui per sempre
Oh oh oh
Fino per sempre con i nostri cuori attaccati
Sulla linea
Scegli da che parte stare
Una mossa falsa
E hai premuto riavvolgi
Devi darne di più
O non si avvererà mai
Di più o non ti conosceranno mai
Nasconditi dietro la musica
Lascia che accenda la tua anima
Le tempistiche non sono per i sognatori
Rendi vale la pena camminare sul filo
Mai rinunciare
Non restituirlo mai
Questo è tutto per te
Tieni il tuo cuore attaccato
Digli che siamo qui per sempre
Oh oh oh
Fino per sempre con i nostri cuori attaccati
E ancora lascio che la luce si accenda all'interno
Illumina la notte
Accendi il cielo
E ancora lascio che la luce si accenda all'interno
Illumina la notte
Un'altra porta
Un'altra volta
Un altro colpo
Giusto per farlo bene
Devi darne di più
O non si avvererà mai
Di più o non ti conosceranno mai...
Mai rinunciare
Non restituirlo mai
Questo è tutto per te
Tieni il tuo cuore attaccato
Digli che siamo qui per sempre
Oh oh oh
Per sempre
Mai rinunciare
Non restituirlo mai
Questo è tutto per te
Tieni il tuo cuore attaccato
Digli che siamo qui per sempre
Oh oh oh
Fino per sempre con i nostri cuori attaccati