Traduzione del testo della canzone War - Eva Under Fire

War (originale)

It came to you
It came without warning
(Came without warning)
Like fire across the sky
Scorched away the night
It’s a bitter world we live in
A cold hearted love we’re given
Is it all for not just a waste of time
One word
Are you ready for war
Fight for
Fight, fight for what you stand for
Bleeding pieces
Bleeding meaning
This is my heart on the floor
One word
One word
Yeah this is war
There’s change today
And there’s change tomorrow
(There's change tomorrow)
Black fire in your eyes
Swaying your resolve
This is all just a game they’re playing
Giving only to take away
I would blame the world
But it’s all my fault
But I see the sun that’s rising
One word
Are you ready for war
Fight for
Fight, fight for what you stand for
Bleeding pieces
Bleeding meaning
This is my heart on the floor
One word one word
Yeah this is
War
This is war
I don’t want your war, I don’t want your
I don’t want your war, I don’t want your
I don’t want your war, I don’t want your
I don’t want your
I don’t want your war
I don’t want your war
I don’t want your
I don’t want your war
I don’t want your
I don’t want your war
I don’t want your
I don’t want your war
I don’t want your
War
One word
Are you ready for war
Fight for
Fight, fight for what you stand for
Bleeding pieces
Bleeding meaning
This is my heart on the floor
One word
One word
Yeah this is war

(traduzione)

È venuto da te
È arrivato senza preavviso
(È venuto senza preavviso)
Come il fuoco attraverso il cielo
Bruciato la notte
È un mondo amaro in cui viviamo
Un amore dal cuore freddo che ci viene dato
Non è solo una perdita di tempo
Una parola
Sei pronto per la guerra
Combattere per
Combatti, combatti per ciò che rappresenti
Pezzi sanguinanti
Significato sanguinante
Questo è il mio cuore sul pavimento
Una parola
Una parola
Sì, questa è guerra
C'è un cambiamento oggi
E domani c'è il cambiamento
(C'è il cambiamento domani)
Fuoco nero nei tuoi occhi
Influenzare la tua determinazione
Questo è solo un gioco a cui stanno giocando
Dare solo per portare via
Darei la colpa al mondo
Ma è tutta colpa mia
Ma vedo il sole che sta sorgendo
Una parola
Sei pronto per la guerra
Combattere per
Combatti, combatti per ciò che rappresenti
Pezzi sanguinanti
Significato sanguinante
Questo è il mio cuore sul pavimento
Una parola una parola
Sì, questo è
La guerra
Questa è guerra
Non voglio la tua guerra, non voglio la tua
Non voglio la tua guerra, non voglio la tua
Non voglio la tua guerra, non voglio la tua
Non voglio il tuo
Non voglio la tua guerra
Non voglio la tua guerra
Non voglio il tuo
Non voglio la tua guerra
Non voglio il tuo
Non voglio la tua guerra
Non voglio il tuo
Non voglio la tua guerra
Non voglio il tuo
La guerra
Una parola
Sei pronto per la guerra
Combattere per
Combatti, combatti per ciò che rappresenti
Pezzi sanguinanti
Significato sanguinante
Questo è il mio cuore sul pavimento
Una parola
Una parola
Sì, questa è guerra