Traduzione del testo della canzone Chemical Miracle / Faster - Evermore

Chemical Miracle / Faster (originale)

Physical, mathematical, cynical, political
Spiritual, ritual, chemical, miracle…
My friends, how do you feel?
«Feeling all right»
Well you could always feel a little bit better
Do you feel a little dizzy?
«Yes, a little dizzy»
Do you feel a little tired?
«Yes, a little tired»
This’ll make you feel better
Really feel better tonight
It’s called Truthogen
«they call it Truthogen»
It’s called Truthogen
And it’s your new best friend
Tonight, I know where I should go
As it all becomes so slow…
Tell me, where did you go?
You said, «Life just seemed too slow.»
Distant voices telling me to go… Faster
Just a little faster, just a little faster
Just a little faster, just a little faster…
And the faster I go, never, never, never
Seemed so slow.
And the faster I go
Never seemed, never seemed so slow
Never seemed so slow…
Everything I’ve ever seen
And all the place I have been
Flashing back like images on screen

(traduzione)

Fisico, matematico, cinico, politico
Spirituale, rituale, chimico, miracoloso...
Amici miei, come vi sentite?
«Sentirsi bene»
Bene, potresti sempre sentirti un po' meglio
Ti senti un po' stordito?
«Sì, un po' di vertigini»
Ti senti un po' stanco?
«Sì, un po' stanco»
Questo ti farà sentire meglio
Mi sento davvero meglio stasera
Si chiama Truthogen
«lo chiamano Truthogen»
Si chiama Truthogen
Ed è il tuo nuovo migliore amico
Stanotte, so dove devo andare
Dato che tutto diventa così lento...
Dimmi, dove sei andato?
Hai detto: «La vita sembrava troppo lenta».
Voci lontane che mi dicono di andare... Più veloce
Solo un po' più veloce, solo un po' più veloce
Solo un po' più veloce, solo un po' più veloce...
E più veloce vado, mai, mai, mai
Sembrava così lento.
E più veloce vado
Mai sembrato, mai sembrato così lento
Non è mai stato così lento...
Tutto quello che ho mai visto
E tutto il posto in cui sono stato
Torna indietro come immagini sullo schermo