Traduzione del testo della canzone Run Away - Evermore

Run Away (originale)

You and I could be the first ones
Let’s make a break for it, shake off the past and run
Do you get the feeling there’s more to life?
I guess we’ll never know till we take a step outside
You and I can run away, pack out bags for another place
And through it all we’ll find find a way so close I can almost taste
The sights that we’ll see on this race we will run
It’s you that I need, my only one
Looking at the globe that we spun
Let’s disappear before they say it can’t be done
Throw out the map you made for life
We’ll never know the future so just close your eyes and dive
You and I can run away, pack out bags for another place
And through it all we’ll find find a way so close I can almost taste
The sights that we’ll see on this race we will run
It’s you that I need, my only one
Hold me close in the falling away
We both know that there’s no other way
Take me back to when we were new
And I will chase the horizon with you
You and I can run away, pack out bags for another place
And through it all we’ll find find a way so close I can almost taste
The sights that we’ll see on this race we will run
It’s you that I need, my only one
My only one, my only one
My only one, my only one

(traduzione)

Io e te potremmo essere i primi
Facciamo una pausa, ci scrolliamo di dosso il passato e scappiamo
Hai la sensazione che ci sia di più nella vita?
Immagino che non lo sapremo mai finché non faremo un passo fuori
Io e te possiamo scappare, fare le valigie per un altro posto
E attraverso tutto ciò che troveremo trovare un modo così vicino che posso quasi assaggiare
Correremo le cose che vedremo in questa gara
Sei di te di cui ho bisogno, il mio unico
Guardando il globo che abbiamo girato
spariamo prima che dicano che non si può fare
Butta via la mappa che hai creato per tutta la vita
Non conosceremo mai il futuro, quindi chiudi gli occhi e tuffati
Io e te possiamo scappare, fare le valigie per un altro posto
E attraverso tutto ciò che troveremo trovare un modo così vicino che posso quasi assaggiare
Correremo le cose che vedremo in questa gara
Sei di te di cui ho bisogno, il mio unico
Tienimi vicino nella caduta
Sappiamo entrambi che non c'è altro modo
Riportami a quando eravamo nuovi
E inseguirò l'orizzonte con te
Io e te possiamo scappare, fare le valigie per un altro posto
E attraverso tutto ciò che troveremo trovare un modo così vicino che posso quasi assaggiare
Correremo le cose che vedremo in questa gara
Sei di te di cui ho bisogno, il mio unico
Il mio unico, il mio unico
Il mio unico, il mio unico