Traduzione del testo della canzone The Last Knight - Evertale

The Last Knight (originale)

Rise up and light these dark days
From the ashes the order will rise
Rise up to bring back brighter days
A new beginning, new era to come
Needs a noble sacrifice
Deceit and betrayal poisoning our minds
To hell with all your goddamn lies
Caught in our rules, blind leading the blind
There’s a demon inside, the devil in disguise
In the darkest hour, we fail from within
Crownguard, brother what have you done
Reason and mercy left behind
And finally madness has come
I will be master of the knights
You coward, stay and await my return
For his treason we shall pay the price
See how they flee from us
See how they run
The order fails again
In hours dark, in dire need
When the ravaged land cries out in pain
Hallowed be thy name
The order fails again
In hours dark in dire need
When the ravaged land is drowned in lies
The last knight will arise, then watch me rise
Rise up and light these dark days
From the ashes the order will rise
Rise up to bring back brighter days
A new beginning, new era to come
Needs a noble sacrifice, a fallen hero that will rise
So the knights ride out they have taken the field
You bloody fools, this is the end
Onwards we ride Paladine is our shield
Nothing will stop me now, your fate lies in my hand
So here it ends, the crownguards horn will sound no more
So it begins, the downfall of the knights
The dawn of winter night
Deceit and betrayal poisoning our minds
To hell with all your goddamn lies
Caught in our rules, blind leading the blind
Unto the battlefield, the last casting of the dice
In the darkest hour we fail from within
Crownguard, brother what have you done
Sooner or later we would fade, into
Chaos my friend
I will be master of the knights
You coward, stay and await my return
For his treason we shall pay the price
See how they flee from us
See how they run
The order fails again
In hours dark, in dire need
When the ravaged land cries out in pain
Hallowed be thy name
The order fails again
In hours dark in dire need
When the ravaged land is drowned in lies
The last knight will arise, then watch me rise
Up here on the walls
I make my stand
As the clarion calls, I shall meet my end
At dawn of this day, the kingfisher still flies
A knight alone a star in the pale winter light
Up here on the walls
I make my stand
As the clarion calls, I shall meet my end
At dawn of this day, the kingfisher still flies
A knight alone a star in the pale winter light
But as the dragon descends
The lights leaving his eyes
He stumbles and falls
And I yell to the skies
Raise your lance and wave one last goodbye
His journey ends so fill the air with one last cry
With one last battle cry
The order fails again
In hours dark, in dire need
When the ravaged land cries out in pain
Hallowed be thy name
The order fails again
In hours dark in dire need
When the ravaged land is drowned in lies
The last knight will arise, then watch me rise
Rise up and light these dark days
From the ashes the order will rise
Rise up to bring back brighter days
A new beginning, new era to come
Needs a noble sacrifice
A fallen hero will arise

The Last Knight (traduzione)

Alzati e illumina questi giorni bui
Dalle ceneri sorgerà l'ordine
Alzati per riportare giorni più luminosi
Un nuovo inizio, una nuova era a venire
Ha bisogno di un nobile sacrificio
L'inganno e il tradimento avvelenano le nostre menti
All'inferno tutte le tue maledette bugie
Presi dalle nostre regole, ciechi che guidano i ciechi
Dentro c'è un demone, il diavolo travestito
Nell'ora più buia, falliamo dall'interno
Crownguard, fratello, cosa hai fatto
Ragione e misericordia abbandonate
E finalmente è arrivata la follia
Sarò il padrone dei cavalieri
Vigliacco, resta e aspetta il mio ritorno
Per il suo tradimento ne pagheremo il prezzo
Guarda come scappano da noi
Guarda come corrono
L'ordine fallisce di nuovo
Nelle ore buie, nel disperato bisogno
Quando la terra devastata grida di dolore
Sia santificato il tuo nome
L'ordine fallisce di nuovo
Nelle ore buie in un disperato bisogno
Quando la terra devastata è affogata nelle bugie
L'ultimo cavaliere si alzerà, poi guardami salire
Alzati e illumina questi giorni bui
Dalle ceneri sorgerà l'ordine
Alzati per riportare giorni più luminosi
Un nuovo inizio, una nuova era a venire
Ha bisogno di un nobile sacrificio, un eroe caduto che risorgerà
Quindi i cavalieri escono sono scesi in campo
Maledetti sciocchi, questa è la fine
In poi cavalchiamo Paladine è il nostro scudo
Niente mi fermerà ora, il tuo destino è nelle mie mani
Quindi qui finisce, il clacson delle guardie della corona non suonerà più
Così inizia la caduta dei cavalieri
L'alba della notte d'inverno
L'inganno e il tradimento avvelenano le nostre menti
All'inferno tutte le tue maledette bugie
Presi dalle nostre regole, ciechi che guidano i ciechi
Sul campo di battaglia, l'ultimo lancio dei dadi
Nell'ora più buia falliamo dall'interno
Crownguard, fratello, cosa hai fatto
Prima o poi saremmo svaniti, dentro
Caos mio amico
Sarò il padrone dei cavalieri
Vigliacco, resta e aspetta il mio ritorno
Per il suo tradimento ne pagheremo il prezzo
Guarda come scappano da noi
Guarda come corrono
L'ordine fallisce di nuovo
Nelle ore buie, nel disperato bisogno
Quando la terra devastata grida di dolore
Sia santificato il tuo nome
L'ordine fallisce di nuovo
Nelle ore buie in un disperato bisogno
Quando la terra devastata è affogata nelle bugie
L'ultimo cavaliere si alzerà, poi guardami salire
Quassù sui muri
Faccio la mia posizione
Mentre la clarion chiama, incontrerò la mia fine
All'alba di questo giorno, il martin pescatore vola ancora
Un cavaliere solo una stella nella pallida luce invernale
Quassù sui muri
Faccio la mia posizione
Mentre la clarion chiama, incontrerò la mia fine
All'alba di questo giorno, il martin pescatore vola ancora
Un cavaliere solo una stella nella pallida luce invernale
Ma mentre il drago scende
Le luci che lasciano i suoi occhi
Inciampa e cade
E urlo al cielo
Alza la lancia e saluta per l'ultima volta
Il suo viaggio finisce, quindi riempi l'aria con un ultimo grido
Con un ultimo grido di battaglia
L'ordine fallisce di nuovo
Nelle ore buie, nel disperato bisogno
Quando la terra devastata grida di dolore
Sia santificato il tuo nome
L'ordine fallisce di nuovo
Nelle ore buie in un disperato bisogno
Quando la terra devastata è affogata nelle bugie
L'ultimo cavaliere si alzerà, poi guardami salire
Alzati e illumina questi giorni bui
Dalle ceneri sorgerà l'ordine
Alzati per riportare giorni più luminosi
Un nuovo inizio, una nuova era a venire
Ha bisogno di un nobile sacrificio
Sorgerà un eroe caduto