Traduzione del testo della canzone Silver Tongues - Everyone Dies In Utah

Silver Tongues (originale)

I’m so sick of feeling worthless
I could see it in your eyes
You’ll never be satisfied
And I’m not giving up
And I’m not giving in so go
I’ll no longer live
By the words you say
I guess I lost myself along the way
Be careful who you pretend to be
You just might forget yourself
Be careful who you pretend to be
You just might forget yourself
Be aware we may have strayed
But everyone is in despair
Afraid of what may come
All you do is just tear me down
And say I’m not enough just because
You’ve given up on what it means
To be happy
All you’ll ever be
Is just another face in the crowd
Just another face in the crowd
Just another face
Be aware we may have strayed
But everyone is in despair
Afraid of what may come
Be yourself
There’s enough of everybody else
Be yourself
There’s enough of everybody else
And I’ll no longer live
By the words you say
Cause I found myself today
Be yourself
There’s enough of everybody else
Be yourself
There’s enough of everybody else

(traduzione)

Sono così stufo di sentirmi inutile
Potevo vederlo nei tuoi occhi
Non sarai mai soddisfatto
E non mi arrendo
E non mi arrendo, quindi vai
Non vivrò più
Dalle parole che dici
Immagino di essermi perso per strada
Fai attenzione a chi fingi di essere
Potresti semplicemente dimenticare te stesso
Fai attenzione a chi fingi di essere
Potresti semplicemente dimenticare te stesso
Tieni presente che potremmo esserci smarriti
Ma tutti sono disperati
Paura di ciò che potrebbe accadere
Tutto quello che fai è solo buttarmi giù
E dire che non sono abbastanza solo perché
Hai rinunciato a ciò che significa
Essere felice
Tutto quello che sarai mai
È solo un altro volto tra la folla
Solo un altro volto tra la folla
Solo un'altra faccia
Tieni presente che potremmo esserci smarriti
Ma tutti sono disperati
Paura di ciò che potrebbe accadere
Sii te stesso
Ce n'è abbastanza di tutti gli altri
Sii te stesso
Ce n'è abbastanza di tutti gli altri
E non vivrò più
Dalle parole che dici
Perché mi sono ritrovato oggi
Sii te stesso
Ce n'è abbastanza di tutti gli altri
Sii te stesso
Ce n'è abbastanza di tutti gli altri