Traduzione del testo della canzone Crushing - Ex:Re

Crushing (originale)

Lean back half-rolled cigarette
Not speaking at all
There’s no one else out here
It’s clear I waited too long
I guess attention spans are lessening
It’s a lesson in humans using machines
To show their feelings
(Who, who, who, who)
Where did you go?
I can’t wait more hours, I’m ever solo
Longing for you to please be an adult
And use your mouth
In ways that I can’t right now
'Cause I’m choking up
I’m crushing, crushing
I’ll loosen up, it’s not like it meant a lot
We were drunk once, it’s not like we were some dream
Combination, we were made as friends (I'm crushing)
I guess attention spans are lessening
It’s a lesson in humans using machines (Crushing)
To show their feelings
(Who, who, who, who)
All adventures, they were in my head
I created life for them
Sleepless wandering the earth
I lit myself up, now I don’t get hurt
I’m crushing (Who, who, who, who)
Crushing (Who, who, who, who)
I’m crushing
I guess attention spans are lessening
It’s a lesson in humans using machines (Crushing)
To show their feelings
(Who, who, who, who, I’m crushing)
I guess attention spans are lessening
It’s a lesson in humans using machines (Crushing)
To show their feelings
(Who, who, who, who)

Crushing (traduzione)

Appoggiati all'indietro la sigaretta arrotolata a metà
Non parlo affatto
Non c'è nessun altro qui fuori
È chiaro che ho aspettato troppo a lungo
Immagino che le capacità di attenzione stiano diminuendo
È una lezione sugli esseri umani che usano le macchine
Per mostrare i propri sentimenti
(Chi, chi, chi, chi)
Dove sei andato?
Non posso aspettare più ore, sono sempre da solo
Desiderando che tu sia per favore un adulto
E usa la bocca
In modi che non posso in questo momento
Perché sto soffocando
Sto schiacciando, schiacciando
Mi lascerò andare, non è che significasse molto
Eravamo ubriachi una volta, non è che fossimo un sogno
Combinazione, siamo stati fatti come amici (sto schiacciando)
Immagino che le capacità di attenzione stiano diminuendo
È una lezione sugli esseri umani che usano le macchine (Crushing)
Per mostrare i propri sentimenti
(Chi, chi, chi, chi)
Tutte le avventure erano nella mia testa
Ho creato la vita per loro
Insonne vagare per la terra
Mi sono acceso, ora non mi faccio male
Sto schiacciando (chi, chi, chi, chi)
Schiacciare (chi, chi, chi, chi)
Sto schiacciando
Immagino che le capacità di attenzione stiano diminuendo
È una lezione sugli esseri umani che usano le macchine (Crushing)
Per mostrare i propri sentimenti
(Chi, chi, chi, chi, sto schiacciando)
Immagino che le capacità di attenzione stiano diminuendo
È una lezione sugli esseri umani che usano le macchine (Crushing)
Per mostrare i propri sentimenti
(Chi, chi, chi, chi)