Traduzione del testo della canzone Too Sad - Ex:Re

Too Sad (originale)

It’s over the house
I can’t stop it growing
It’s over my road
Each lamp post
Memories follow me
He will, he will, he will
You know, you know
He will, he will, he will
Those dusty amulets
Records and regrets
I cannot re-adjust
Into the life before I loved you
I see our fingerprints on household things
I’m too sad to touch
I feel your skin on human beings
I’m too sad to fuck
If I could write you back here
It would be my best work
If I could write you back here
It would be my best work
I can’t re-adjust
Into the life before I met you
I can’t re-adjust
I just want to forget you (to forget you)
I see your fingerprints on household things
I’m just too sad to touch
I feel your skin on human beings
I’m too sad to fuck
To forget you (ooh, ooh)
To forget you
To forget you
To forget you
It’s over the house
I can’t stop it growing
It’s over my road
Hides behind each lamp post
He will, he will, he will
You know, you know
He will, he will, he will
You know, you know
He will, he will, he will
You know, you know
He will, he will, he will, he will

Too Sad (traduzione)

È sopra la casa
Non riesco a smettere di crescere
È finita la mia strada
Ogni lampione
I ricordi mi seguono
Lo farà, lo farà, lo farà
Lo sai, lo sai
Lo farà, lo farà, lo farà
Quegli amuleti polverosi
Record e rimpianti
Non riesco a riadattarmi
Nella vita prima che ti amassi
Vedo le nostre impronte sulle cose domestiche
Sono troppo triste per toccarlo
Sento la tua pelle sugli esseri umani
Sono troppo triste per scopare
Se potessi riscriverti qui
Sarebbe il mio miglior lavoro
Se potessi riscriverti qui
Sarebbe il mio miglior lavoro
Non riesco a riadattarmi
Nella vita prima che ti incontrassi
Non riesco a riadattarmi
Voglio solo dimenticarti (dimenticarti)
Vedo le tue impronte sugli oggetti domestici
Sono semplicemente troppo triste per toccarlo
Sento la tua pelle sugli esseri umani
Sono troppo triste per scopare
Per dimenticarti (ooh, ooh)
Dimenticarti
Dimenticarti
Dimenticarti
È sopra la casa
Non riesco a smettere di crescere
È finita la mia strada
Si nasconde dietro ogni lampione
Lo farà, lo farà, lo farà
Lo sai, lo sai
Lo farà, lo farà, lo farà
Lo sai, lo sai
Lo farà, lo farà, lo farà
Lo sai, lo sai
Lo farà, lo farà, lo farà, lo farà