Traduzione del testo della canzone Where The Time Went - Ex:Re

Where The Time Went (originale)

You could open with your failings
Make them understand, show the love notes
Make them picture with their eyes closed
Make them wonder where the time goes
Keep your distance south of river
Draw a line, they are not together
Make it screech, stop, wait, turn red
Make me wonder where the time went
You will not save me a stand-off
Be not a stranger and land here
I will leave this empty-handed
Feeling selfish, common as shit
Leave me question where your heart lends
How you open-wounded withstand
Lead me into some false pretence
I will ruin you in a second
Leave it up to interpretation
Open-ended invitation
And your wedding, I could crash it
Whisper in your ear «God, I missed you
It’s been too much, I can’t stand it»
Then I cried there in the staff room
Selling my seats to your concert
I won’t stomach it if I see you
Walking so tall, I can’t reach you
Happier, pretty picture
With some new pretty little blue
You will not save me a stand-off
You will not save me a stand-off

Where The Time Went (traduzione)

Potresti aprire con i tuoi fallimenti
Fagli capire, mostra le note d'amore
Falli fotografare con gli occhi chiusi
Fai in modo che si chiedano dove va il tempo
Mantieni la distanza a sud del fiume
Disegna una linea, non sono insieme
Fallo stridere, fermati, aspetta, diventa rosso
Mi chiedo dove sia finito il tempo
Non mi risparmierai una situazione di stallo
Non essere uno sconosciuto e atterra qui
Lascerò questo a mani vuote
Sentendosi egoista, comune come una merda
Lasciami una domanda su dove presta il tuo cuore
Come resisti a ferite aperte
Conducimi in qualche falsa pretesa
Ti rovinerò in un secondo
Lascia all'interpretazione
Invito a tempo indeterminato
E il tuo matrimonio, potrei rovinarlo
Sussurra nel tuo orecchio «Dio, mi sei mancato
È stato troppo, non lo sopporto»
Poi ho pianto lì nella stanza del personale
Vendo i miei posti per il tuo concerto
Non lo divorerò se ti vedo
Camminando così in alto, non posso raggiungerti
Più felice, bella immagine
Con un po' di nuovo grazioso blu
Non mi risparmierai una situazione di stallo
Non mi risparmierai una situazione di stallo