Traduzione del testo della canzone Hopped Up - Exit-13

Hopped Up (originale)

Morning, noon and at night
temptations I can’t fight
hoist pints, imbibe, delight…
so sly, that guy, he’s dried… DRY HOPPED!
that sly Hopduvel
he plys in guise so wise… CANNABIS?!?
evil Hopduvel!
today mugs raised in praise… HOPPED UP!
for the Hopduvel
bongs blazed, eyes glazed, way dazed… PROPPED UP!
confound the Hopduvel
Nick’s brews, a few, your stewed… HOP SUCKED!
by the Hopduvel
with shrooms, you vroom, mind blooms… DROP OUT!
Leary as Hopduvel
more trays, mugs raised, your saved!
HOPPED UP!
by the Hopduvel
bowls blazed, eyes hazed, mind phased… PROPPED UP!
stonehead Hopduvel
Revived for a bout of wicked liquid clouts form lambics, weizens, stouts
ein stein in my grip, nectar raised to lips, a joyous sin each sip!
malted incantations fortell my vexation, fiendish inebriation
some more?
of course, we pour… POUR MORE!
says the Hopduvel
adore and soar, hit the floor!
KNOCKED OUT!
by the Hopduvel
bongs blazed, amazed, half crazed… HOPPED UP!
for the Hopduvel
four days a haze of praise!
HOPPED UP!
my God Duvel!!!
Get HOPPED UP!

Hopped Up (traduzione)

Mattina, mezzogiorno e notte
tentazioni che non posso combattere
sollevare pinte, assorbire, deliziare...
così furbo, quel ragazzo, si è asciugato... DRY HOPPED!
quell'astuto Hopduvel
si comporta in modo così saggio... CANNABIS?!?
il male Hopduvel!
oggi tazze alzate in lode... HOPED UP!
per l'Hopduvel
bong fiammeggianti, occhi vitrei, molto storditi... SUPPORTATI!
confondere l'Hopduvel
Le birre di Nick, alcune, le tue stufate... HOP SUCKED!
dall'Hopduvel
con i funghi, tu vroom, la mente fiorisce... LASCIA FUORI!
Leary come Hopduvel
più vassoi, tazze sollevate, il tuo salvato!
SALTO!
dall'Hopduvel
ciotole in fiamme, occhi offuscati, mente in fase... SUPPORTATI!
Stonehead Hopduvel
Rianimato per un attacco di cattivi effetti liquidi sotto forma di lambic, weizen, stout
ein stein nella mia presa, nettare portato alle labbra, un peccato gioioso ogni sorso!
incantesimi maltati predicono la mia vessazione, ebbrezza diabolica
un po' di più?
ovviamente, versiamo... VERSIAMO DI PIÙ!
dice Hopduvel
adora e vola, colpisci il pavimento!
KO!
dall'Hopduvel
bong infuocati, stupiti, mezzi impazziti... HOPPED UP!
per l'Hopduvel
quattro giorni una foschia di lode!
SALTO!
mio Dio Duvel!!!
Sali su HOPPED!