Traduzione del testo della canzone Political Dismay - Exit-13

Political Dismay (originale)

Our government leaders make hundreds of mistakes,
Their promises to the country are blantantly fake,
They fuck with other countries where we don’t belong.
The way our system is run seems to me absolutely wrong.
Voting for who?
The one with more money?
Their election campaigns strike me as funny…
I’m politically dismayed (x4)
Our government leaders should listen to the peoples' voice
Let society have some say in a political choice
Deny infiltrating countries who don’t want us there,
And stop taking our money for defense which is not fair!
Our taxes go.
Where???
Nuclear arms?
These are the faces that will bring the world harm…
I’m politically dismayed (x4)

Political Dismay (traduzione)

I nostri leader di governo commettono centinaia di errori,
Le loro promesse al Paese sono palesemente false,
Scopano con altri paesi a cui non apparteniamo.
Il modo in cui viene eseguito il nostro sistema mi sembra assolutamente sbagliato.
Votare per chi?
Quello con più soldi?
Le loro campagne elettorali mi sembrano divertenti...
Sono politicamente costernato (x4)
I nostri leader di governo dovrebbero ascoltare la voce delle persone
Lascia che la società abbia voce in una scelta politica
Nega l'infiltrazione in paesi che non ci vogliono là,
E smettila di prendere i nostri soldi per la difesa, il che non è giusto!
Le nostre tasse vanno.
In cui si???
Armi nucleari?
Queste sono le facce che danneggeranno il mondo...
Sono politicamente costernato (x4)