Traduzione del testo della canzone Godspeed - Exit Ten

Godspeed (originale)

I"ve been trying
I"ve been disguising the truth
Every moment consumes every bit of my youth
I have watched as my dreams died
Their light reflected in your eyes
Lessons are only learnt once you"ve tried something first
They"ll be honest
We"ll be relieved
They"ve broken their promises
Nothing to anchor me Send us somewhere safe
With sunsets and sandbanks
We"ll be holding hands
And there"s nothing to harm me Nothing to harm us Nothing to harm us No idea can succeed
Without sacrifices
All too easy to complain
And not face the consequences
I see clearer now more time has passed
They"ll be honest
We"ll be relieved
They"ve broken their promises
Nothing to anchor me Send us somewhere safe
With sunsets and sandbanks
We"ll be holding hands
And there"s nothing to harm me Nothing to harm us Nothing to harm us Let"s escape and get lost
The two of us gone
The two of us gone
We can be free and safe
If only we could imagine such a place
In our minds we are explorers
Great discoveries await us They"ll be honest
We"ll be relieved
They"ve broken their promises
Nothing to anchor me 11be
Send us somewhere safe
With sunsets and sandbanks
We"ll be holding hands
And there"s nothing to harm me Nothing to harm us Nothing to harm us

Godspeed (traduzione)

Ho provato
Ho mascherato la verità
Ogni momento consuma ogni briciolo della mia giovinezza
Ho osservato come i miei sogni morivano
La loro luce si rifletteva nei tuoi occhi
Le lezioni vengono apprese solo dopo aver provato prima qualcosa
Saranno onesti
Saremo sollevati
Hanno infranto le loro promesse
Niente che mi possa ancorare. Mandaci in un posto sicuro
Con tramonti e banchi di sabbia
Ci terremo per mano
E non c'è niente che possa danneggiarmi Niente da farci del male Niente da danneggiarci Nessuna idea può avere successo
Senza sacrifici
Fin troppo facile lamentarsi
E non affrontare le conseguenze
Vedo più chiaramente ora che è passato più tempo
Saranno onesti
Saremo sollevati
Hanno infranto le loro promesse
Niente che mi possa ancorare. Mandaci in un posto sicuro
Con tramonti e banchi di sabbia
Ci terremo per mano
E non c'è niente che fa del male a me Niente che fa del male a noi Niente che fa del male a noi Scappiamo e perdiamoci
Noi due ce ne siamo andati
Noi due ce ne siamo andati
Possiamo essere liberi e al sicuro
Se solo potessimo immaginare un posto del genere
Nella nostra mente siamo esploratori
Ci aspettano grandi scoperte Saranno onesti
Saremo sollevati
Hanno infranto le loro promesse
Niente che mi possa ancorare
Mandaci in un posto sicuro
Con tramonti e banchi di sabbia
Ci terremo per mano
E non c'è niente che possa danneggiarmi Niente da farci del male Niente da danneggiarci