Traduzione del testo della canzone Li'l Jack Horny - Extreme

Li'l Jack Horny (originale)

Mother Goose
Never should haver ever let that Jack get loose
But that little boy blue
Keeps messing all the things he gets his hands into
Now look what you’ve done
Stuck in your thumb, pulled out a plum
Mama says, Boys will be boys
That’s Li’l Jack Horny
Mama says Boys will be boys
That’s Li’l Jack Horny
Jack and Jill
Went up and down and up and fooled around the hill
Now only time will tell
How late the rabbit will arrive in wonderland
Now look what you’ve done
Stuck in your thumb, pulled out a plum
Mama says, Boys will be boys
That’s Li’l Jack Horny
Daddy says Don’t need no birth control
That’s Li’l Jack Horny

Li'l Jack Horny (traduzione)

Madre Oca
Non avrei mai dovuto lasciare che Jack si scatenasse
Ma quel ragazzino blu
Continua a rovinare tutte le cose in cui mette le mani
Ora guarda cosa hai fatto
Bloccato nel tuo pollice, tirato fuori una prugna
La mamma dice, i ragazzi saranno ragazzi
Quello è Li'l Jack Horny
La mamma dice che i ragazzi saranno ragazzi
Quello è Li'l Jack Horny
Jack e Jill
Andava su e giù e su e scherzava per la collina
Ora solo il tempo lo dirà
Quanto tardi arriverà il coniglio nel paese delle meraviglie
Ora guarda cosa hai fatto
Bloccato nel tuo pollice, tirato fuori una prugna
La mamma dice, i ragazzi saranno ragazzi
Quello è Li'l Jack Horny
Papà dice che non ho bisogno di alcun controllo delle nascite
Quello è Li'l Jack Horny