Traduzione del testo della canzone Lighthouse - Fabian Mazur, Greyson Chance

Lighthouse (originale)

I left you deep in the water
I left your heart out to drown
You call to me
I trim the ways so helplessly
I felt so cold in the morning
Days turn to months into years
Now I can see, it wasn’t so easy, baby
Sunny skies but you’re on my mind for start
Rolling through the waves of what we were
I know we are drifting far away from shore
But know that I will be here evermore
In lighthouses
Searching for you out there
Wondering if you care
Lighthouses
Hoping to call you home
But here I am standing alone, yeah
Our memories hold me under
They take the breath out my lungs
And call me out
I was the one who let you down
Why did I feel hesitation?
Why was I scared of the storm?
Look at me now
I’m praying to see the clouds
Sunny skies but you’re on my mind for start
Rolling through the waves of what we were
I know we are drifting far away from shore
But know that I will be here evermore
In lighthouses
Searching for you out there
Wondering if you care
Lighthouses
Hoping to call you home
But here I am standing alone, yeah
And to thought that you could see when I’m lost, yeah I lost me
And to thought that you could see when I’m lost, yeah I lost me

Lighthouse (traduzione)

Ti ho lasciato in profondità nell'acqua
Ho lasciato il tuo cuore ad annegare
Mi chiami
Taglio i modi in modo così impotente
Mi sentivo così freddo al mattino
I giorni si trasformano in mesi in anni
Ora posso vedere, non è stato così facile, piccola
Cieli soleggiati ma sei nella mia mente per cominciare
Rotolando tra le onde di ciò che eravamo
So che stiamo andando alla deriva lontano dalla riva
Ma sappi che sarò sempre qui
Nei fari
Ti cerco là fuori
Mi chiedo se ti interessa
Fari
Spero di chiamarti a casa
Ma eccomi qui da solo, sì
I nostri ricordi mi tengono sotto controllo
Mi tolgono il respiro dai polmoni
E chiamami
Sono stato io a deluderti
Perché ho sentito esitazione?
Perché avevo paura della tempesta?
Guardami adesso
Sto pregando per vedere le nuvole
Cieli soleggiati ma sei nella mia mente per cominciare
Rotolando tra le onde di ciò che eravamo
So che stiamo andando alla deriva lontano dalla riva
Ma sappi che sarò sempre qui
Nei fari
Ti cerco là fuori
Mi chiedo se ti interessa
Fari
Spero di chiamarti a casa
Ma eccomi qui da solo, sì
E al pensare che avresti potuto vedere quando mi sono perso, sì, mi perso
E al pensare che avresti potuto vedere quando mi sono perso, sì, mi perso