Traduzione del testo della canzone What Should I Do - Fabolous, Lil' Mo

What Should I Do (originale)

Please tell me
Im alone and scared (alone and scared)
Please help mee
What should i do (what should i do)
What should i do (what should i do)
What should i do
Please tell me
Please tell me
Dear fab
I wrote this letter in confidence you will read it
I suceeded getting my collage education completed
Smart girl not conceded i’m used to being treated anyway
But anyway
Your advice is needed
Im 22 years old,
With a beautiful daughter,
By a dead beat who wouldnt give a quarter to support her
My money was gettin low
And my patience was getting shorter
Heard about his new gf and all the shit he brought
So i caught, fought her, heard she had restraining orders
I still grabbed her pony tail and held her under water
So right now im sorta locked up for manslaughter
Missing every minute i can’t spend with my daughter
Does anyone care (anyone care)
Please tell me
Im alone and scared (alone and scared)
Please help mee
What should i do (what should i do)
What should i do (what should i do)
What should i do
Please tell me
Please tell me
Loso
I know you hold profession as a lyricist
But u prollly never had depression as severe as this
Your music, its like a session with a therapist
I asked the lord to send me any blessin if his hearin this
Im stresssin sumfin serious
Pressin on delirous
A smart man always ask’s questions if he’s curious
I believe in god, but i dont understand his plan
Why send a spanish man, way up to afganistan?
Hand this man a rifle
Suit me up in camoflauge
I salute the hand of sarge
He is not a man in charge
Im fightin this war
Dont kno who im fightin it for
Might be goin awol anyday ya’ll
Does anyone care (anyone care)
Please tell me
Im alone and scared (alone and scared)
Please help mee
What should i do (what should i do)
What should i do (what should i do)
What should i do
Please tell me
Please tell me
Dear fabolous
Im such a fan
I dont have much demands
But im really hopin that you will keep in touch with fans
Coz see,
I know your prolly busy kickin it with one of them pretty girls from on
television shaking it
My vision ain’t mistaken, i can see you wasnt faking
So i hope, that you can help me with some good decision making
I’ve been thinkin a lot, so much i havn’t slept in days
My mother and father about to go there seperate ways
Im a teen in the cross of a painful divorce
I love my mum and she thinks i’m an angel of course
I love my dad too
I feel tangled and lost
Who’s side should i be on?
Your friend deon
Yeah this song is dedicated to anyone who find theyself in a place where they
need
Sum advice
You may not always find that person in the physical form
But theres someone you can trust in
Who listens when everybodies ears are shut
Who sees when everybodies eyes are closed
Who speaks when everybodies voices is silent
Put your faith in god
The man will take you from there
Loso
Coz not a day goes by, that i dont wonder why
And what should i do

(traduzione)

dimmelo, ti prego
Sono solo e spaventato (solo e spaventato)
Per favore aiutami
Cosa devo fare (cosa devo fare)
Cosa devo fare (cosa devo fare)
Cosa dovrei fare
dimmelo, ti prego
dimmelo, ti prego
Caro favoloso
Ho scritto questa lettera nella fiducia che la leggerai
Sono riuscito a completare la mia formazione sul collage
Ragazza intelligente non ha ammesso che sono abituato a essere trattato comunque
Ma in ogni caso
Il tuo consiglio è necessario
Ho 22 anni,
Con una bella figlia,
Per un colpo mortale che non darebbe un quarto per sostenerla
I miei soldi stavano diventando bassi
E la mia pazienza si stava accorciando
Ho sentito della sua nuova fidanzata e di tutta la merda che ha portato
Quindi l'ho presa, l'ho combattuto, ho sentito che aveva ordini restrittivi
Le ho ancora afferrato la coda di cavallo e l'ho tenuta sott'acqua
Quindi in questo momento sono sorta rinchiuso per omicidio colposo
Mi manca ogni minuto che non posso trascorrere con mia figlia
A qualcuno importa (a qualcuno importa)
dimmelo, ti prego
Sono solo e spaventato (solo e spaventato)
Per favore aiutami
Cosa devo fare (cosa devo fare)
Cosa devo fare (cosa devo fare)
Cosa dovrei fare
dimmelo, ti prego
dimmelo, ti prego
Lo so
So che svolgi la professione di paroliere
Ma probabilmente non hai mai avuto una depressione così grave
La tua musica, è come una sessione con un terapista
Ho chiesto al signore di inviarmi qualsiasi benedizione se avesse sentito questo
Im stressin sumfin serio
Pressin su delirante
Un uomo intelligente fa sempre le domande se è curioso
Credo in Dio, ma non capisco il suo piano
Perché mandare uno spagnolo fino in afganistan?
Passa un fucile a quest'uomo
Vestimi in mimetico
Saluto la mano del sarge
Non è un uomo al comando
Sto combattendo questa guerra
Non so per chi sto combattendo
Potrebbe andar male da un giorno all'altro
A qualcuno importa (a qualcuno importa)
dimmelo, ti prego
Sono solo e spaventato (solo e spaventato)
Per favore aiutami
Cosa devo fare (cosa devo fare)
Cosa devo fare (cosa devo fare)
Cosa dovrei fare
dimmelo, ti prego
dimmelo, ti prego
Caro favoloso
Sono un tale fan
Non ho molte richieste
Ma spero davvero che rimarrai in contatto con i fan
Perché vedi,
So che sei molto impegnato a prenderlo a calci con una di quelle ragazze carine d'ora in poi
la televisione lo scuote
La mia visione non è sbagliata, vedo che non stavi fingendo
Quindi spero che tu possa aiutarmi con un buon processo decisionale
Ho pensato molto, così tanto che non dormivo da giorni
Mia madre e mio padre stanno per andarci in modi separati
Sono un'adolescente in mezzo a un doloroso divorzio
Amo mia mamma e lei pensa che io sia un angelo ovviamente
Anch'io amo mio padre
Mi sento aggrovigliato e perso
Da che parte dovrei stare?
Il tuo amico Deon
Sì, questa canzone è dedicata a chiunque si trovi in ​​un posto in cui si trova
bisogno
Consiglio somma
Potresti non trovare sempre quella persona nella forma fisica
Ma c'è qualcuno di cui ti puoi fidare
Chi ascolta quando le orecchie di tutti sono chiuse
Chi vede quando tutti gli occhi sono chiusi
Chi parla quando tutti danno voce tace
Riponi la tua fede in dio
L'uomo ti porterà da lì
Lo so
Perché non passa giorno, che non mi chiedo perché
E cosa dovrei fare