Traduzione del testo della canzone Return Of The Hustle - Fabolous, Swizz Beatz

Return Of The Hustle (originale)

Cash rules everything around me, C.R.E.A.M
It’s a new year, dolla dolla bill y’all, yup!
Get that money yup!
Dolla dolla bill y’all, yup!
Get that money yup!
Dolla dolla bill, yup yup!
Yesss — it’s the return of the young hustle
A nigga came for the money, not the tongue tussle
Me I’d rather do my lip lashin', when the chips cash in
Then you might see me on the strip flashin'
Like Vegas lights, and they say I shine Vegas bright
Draw a crowd like a Vegas fight
So shit, gettin' hit in my leg is light
I mean it coulda been a 2Pac Vegas night
Or maybe a Notorious L.A. evening
«Baby you okay?»
I mean well I’m breathin'
Hell I’m even, bosser than I left
The money ain’t right then I toss you to the left
Yesss, to the left, to the left
Everything is hustle to the death for the F-
-A-B baby, they be lazy
Gucci straightjacket cause I may be crazy
Loony for the loot, psycho for the paper
This a new year but I recycle for the paper
If green talks, then I’m the Geico with the paper
So have my check right, no typos with the paper please
They say the rap game remind 'em of the crack game
That’s why they money go, quicker than a crack high
My money stack high, how high?
Shaq high
Yao high, that’s why, yours is Bow Wow high
You lookin at your new hustle, like your last hustle
Was looked at as Russell, in my past hustle
Shorty work it, she be on her ass hustle
She make it clap, she know how to work them ass muscles
Fast rush you, then back to the money
They say I’m frontin, can’t turn my back to the money
And truthfully you’re cool but I’m attracted to money
So why don’tcha turn your back to the money and let it shake
I’m lovin how you move that smooth, you let it snake
But players don’t chase at it baby we let it make
Bet it make sense when you make them dollars
I ain’t gotta make them move, but I make them holla
This my year, but y’all can help me celebrate
I’m 9:15, that means I’m hella straight
Swizz stacks, Just Blaze bucks
I’m back for my money, it’s just they luck
Get your money in the air, m-m-money in the air
Let me see it up, let, let me see it up
LADIES~!
Money in the air, m-m-money in the URR-URR
Money in the air, money in the air
Let me see it up, nigga you don’t need that dough
Nigga you don’t need that dough…

(traduzione)

I soldi comandano tutto quello che mi circonda
È un nuovo anno, dollaro dollaro, tutti voi, sì!
Prendi quei soldi, sì!
Dolla Dolla tutti voi, sì!
Prendi quei soldi, sì!
Banconota da bambola, sì sì!
Sì, è il ritorno del giovane trambusto
Un negro è venuto per i soldi, non per la rissa di lingua
Io preferisco sferzarmi le labbra, quando le fiches incassano
Allora potresti vedermi sulla striscia lampeggiante
Come le luci di Las Vegas, e dicono che brillo a Las Vegas
Attira una folla come una rissa a Las Vegas
Quindi merda, essere colpito alla mia gamba è leggero
Voglio dire, potrebbe essere una serata di 2Pac Vegas
O forse una famigerata serata a Los Angeles
«Tesoro, stai bene?»
Voglio dire bene, sto respirando
Diavolo, sono pari, più capo di quanto ho lasciato
I soldi non sono giusti, poi ti lancio a sinistra
Sì, a sinistra, a sinistra
Tutto è corsa fino alla morte per l'F-
-AB baby, sono pigri
Giacca di forza Gucci perché potrei essere pazza
Folle per il bottino, psicopatico per la carta
Questo è un nuovo anno, ma riciclo per la carta
Se il verde parla, allora sono il Geico con la carta
Quindi hai il mio assegno corretto, nessun errore di battitura con la carta, per favore
Dicono che il gioco rap gli ricordi il gioco crack
Ecco perché i soldi vanno, più velocemente di un crack
I miei soldi sono alti, quanto?
Shaq alto
Yao high, ecco perché, il tuo è Bow Wow high
Guardi il tuo nuovo trambusto, come il tuo ultimo trambusto
Era considerato come Russell, nel mio trambusto passato
Shorty lavoraci, lei è sul suo trambusto del culo
Lo fa applaudire, sa come far lavorare i muscoli del culo
Corri veloce, poi torna ai soldi
Dicono che sono in prima fila, non posso voltare le spalle al denaro
E sinceramente sei cool, ma sono attratto dal denaro
Allora perché non voltare le spalle al denaro e lasciarlo tremare
Adoro il modo in cui ti muovi così dolcemente, lo lasci serpeggiare
Ma i giocatori non lo inseguono, piccola, lo lasciamo fare
Scommetto che ha senso quando li guadagni in dollari
Non devo farli muovere, ma li faccio urlare
Questo è il mio anno, ma potete aiutarmi a festeggiare
Ho 9:15, questo significa che sono molto etero
Swizz accumula, Just Blaze dollari
Sono tornato per i miei soldi, sono solo fortuna
Metti i tuoi soldi in aria, m-m-soldi in aria
Fammi vedere in alto, fammi vedere in alto
SIGNORE~!
Soldi nell'aria, soldi nell'URR-URR
Soldi nell'aria, soldi nell'aria
Fammi vedere in alto, negro, non hai bisogno di quell'impasto
Nigga non hai bisogno di quell'impasto ...