| Yeah, F A B O L O U S
| Sì, F A B O L O U S
|
| C’mon, ugh, ugh, ugh, ugh, yeah, c’mon
| Andiamo, ugh, ugh, ugh, ugh, yeah, andiamo
|
| (If I take you home, will you still be my thug baby?)
| (Se ti porto a casa, sarai ancora il mio delinquente?)
|
| You gotta love the way this playa be minglin'
| Devi amare il modo in cui questa playa si mescola
|
| If you don’t tell yo man mama, I ain’t sayin' a thing and
| Se non lo dici a te, mamma, non dico niente e
|
| That nigga got you used to the H N O. Kingsten
| Quel negro ti ha abituato all'H N O. Kingsten
|
| I’m fuckin limbos, lay on the wingfin'
| Sono un fottuto limbo, sdraiato sulla pinna alare
|
| By the way I be blingin', the pay that I bring in
| A proposito, sto brillando, la paga che porto
|
| Mind spendin' a day with the kingpin?
| Ti dispiace passare una giornata con il boss?
|
| Answer your cell, all day it been ringin'
| Rispondi al cellulare, tutto il giorno ha suonato
|
| Tell that nigga, we on our way out to England
| Di 'a quel negro, stiamo andando in Inghilterra
|
| Them hips and tips, the way they be swingin'
| Loro fianchi e punte, il modo in cui oscillano
|
| The way the be jinglin', letz stay till the spring and
| Il modo in cui be jinglin', lascia stare fino alla primavera e
|
| Know I thugged you out, the way that you drinkin'
| So che ti ho tirato fuori, il modo in cui bevi
|
| And don’t be scared cabby, the yay I be slingin'
| E non aver paura, tassista, yay mi sto fiondando
|
| Ma, I’m where you wanna be, if not
| Mamma, sono dove vorresti essere, se no
|
| We can hop in a lid and fly where you wanna be
| Possiamo salire su un coperchio e volare dove vuoi essere
|
| Yea, you A G, the type that ryde with them cameraz
| Sì, tu AG, il tipo che cavalca con quelle cameraz
|
| Instead of the rearviews on the v, I know
| Invece dei retrovisori sulla v, lo so
|
| I wonder if I take you home
| Mi chiedo se ti porto a casa
|
| Would you still be my thug baby?
| Saresti ancora il mio bambino delinquente?
|
| Because I need one tonight
| Perché ne ho bisogno stasera
|
| I wonder if I take you home
| Mi chiedo se ti porto a casa
|
| Would you still be my thug baby?
| Saresti ancora il mio bambino delinquente?
|
| Because I need one tonight
| Perché ne ho bisogno stasera
|
| Allright, okay
| Va bene, va bene
|
| You just gotta stay patient boo
| Devi solo rimanere paziente boo
|
| I’m a make sho to take you
| Sono un meglio per prenderti
|
| Where ever you dream a vacation to
| Ovunque sogni una vacanza
|
| You can push the gray station through
| Puoi far passare la stazione grigia
|
| I’m a sit in the passanger, and rock Playstation 2
| Sono un seduto nel passeggero e faccio rock con Playstation 2
|
| How the hell you have been tweekin' out?
| Come diavolo sei stato a tweekin' fuori?
|
| How you been sneekin out? | Come sei uscito di nascosto? |
| Spent weekends out
| Ho trascorso i fine settimana fuori
|
| She’ll be tired of trainin' that month
| Sarà stanca di allenarsi quel mese
|
| You probably be fakin' like you came and you ain’t even nut
| Probabilmente stai fingendo di essere venuto e non sei nemmeno matto
|
| Miss I’ll pipe you till you get a pain in yo gut
| Signorina, ti metto in pipa finché non ti viene un dolore all'intestino
|
| The kid’ll be responsible for changin' yo struck
| Il bambino sarà responsabile del cambiamento che hai colpito
|
| Wherever you hurI I’m a rub it down
| Ovunque tu vada, sono un sfregamento verso il basso
|
| I be ready to smack it up, flip it in public now
| Sarò pronto a schiaffeggiarlo, girarlo in pubblico ora
|
| I know how to get you hot, I know how to hit yo spot
| So come farti eccitare, so come colpirti
|
| If I take you home, I know how to keep you stylin'
| Se ti porto a casa, so come mantenerti alla moda
|
| I know how to keep you smilin' if I take you home, let’s go
| So come farti sorridere se ti porto a casa, andiamo
|
| I wonder if I take you home
| Mi chiedo se ti porto a casa
|
| Would you still be my thug baby?
| Saresti ancora il mio bambino delinquente?
|
| Because I need one tonight
| Perché ne ho bisogno stasera
|
| I wonder if I take you home
| Mi chiedo se ti porto a casa
|
| Would you still be my thug baby?
| Saresti ancora il mio bambino delinquente?
|
| Because I need one tonight
| Perché ne ho bisogno stasera
|
| I think it’s just that ladies smilley
| Penso che sia solo quella faccina da donna
|
| I’m in love with my red 6, and got a crush on a navy caddy
| Sono innamorato del mio 6 rosso e mi sono preso una cotta per un caddy della marina
|
| I like 'em deepcut, bust, with crazy fatties
| Mi piacciono profondi, busto, con ciccioni pazzi
|
| They be wishin' I was just, they baby daddy
| Desiderano che io fossi solo il loro piccolo papà
|
| I’m the one that make it real easy
| Sono io quello che lo rende davvero facile
|
| For you to just drop’em like he hot, like he lil' weezy
| Per farli cadere come se fosse caldo, come se fosse un debole
|
| I ain’t gon never make you feel sleezy
| Non ti farò mai sentire trasandato
|
| And I’m a put the roof up on the drop if it feel breezy
| E io sono un alzare il tetto sulla caduta se sembra arioso
|
| I love the way you smerk and giggle, jerk and wiggle
| Adoro il modo in cui sorridi e ridi, sussulti e dimeni
|
| Throw yo legz up while I work the middle
| Alza la gamba mentre lavoro al centro
|
| Already told me how you strictly be with 'em
| Mi hai già detto come stai rigorosamente con loro
|
| Now I’ma show you so much cash, that you’ll quickly forget 'em
| Ora ti mostrerò così tanti soldi che li dimenticherai rapidamente
|
| I’m young, but know I’ll have you in a bungalow
| Sono giovane, ma so che ti avrò in un bungalow
|
| Fillin' your stomach with Cris, your lungz with Dro
| Riempiendoti lo stomaco con Cris, i tuoi polmoni con Dro
|
| I’ll have you sprung fa sho
| Ti farò diventare fa sho
|
| It ain’t gon' be no limit where your tongue will go, ya heard me?
| Non ci sarà limite dove andrà la tua lingua, mi hai sentito?
|
| I wonder if I take you home
| Mi chiedo se ti porto a casa
|
| Would you still be my thug baby?
| Saresti ancora il mio bambino delinquente?
|
| Because I need one tonight
| Perché ne ho bisogno stasera
|
| I wonder if I take you home
| Mi chiedo se ti porto a casa
|
| Would you still be my thug baby?
| Saresti ancora il mio bambino delinquente?
|
| Because I need one tonight
| Perché ne ho bisogno stasera
|
| If I take you home | Se ti porto a casa |