Traduzione del testo della canzone Shame on Me - Face To Face

Shame on Me (originale)

It started out all wrong
I wasnt thinking
Everything is wrong
I couldnt see it I guess I thought that things
Would somehow try and work themselves out
Id like to think its not so easy
To convince myself that everything is going to be ok
Shame on me this time
I was only trying to make the best of this
I should have known
Fool me once then shame on you
Again and I must choose
Between suspicion and naivete
This is what you wanted anyway
This time shame on me
I still believe Im right
Even though I understand your side
You have your reasons

(traduzione)

È iniziato tutto male
Non stavo pensando
È tutto sbagliato
Non riuscivo a vederlo, suppongo di aver pensato a quelle cose
In qualche modo proverebbero a risolversi
Mi piace pensare che non sia così facile
Per convincermi che tutto andrà bene
Vergognati questa volta
Stavo solo cercando di sfruttarlo al meglio
Avrei dovuto saperlo
Ingannami una volta e poi vergognati
Ancora una volta e devo scegliere
Tra sospetto e ingenuità
Questo è ciò che volevi comunque
Questa volta vergogna su di me
Credo ancora di avere ragione
Anche se capisco la tua parte
Hai le tue ragioni