Traduzione del testo della canzone Should Anything Go Wrong - Face To Face

Should Anything Go Wrong (originale)

In case of emergency
Break this glass
And pray the alarm makes a sound
The thought is killing me
I’m here on my own
Your nowhere left to be found
I can’t explain these memories away
I’m not going to lie to you now, should anything go wrong
There’s little that I can do now, should anything go wrong
Please take these things, and don’t come try and find me
For your security
Please try and stay calm
Remember what we talked about
I got a hole in me
But I’m not afraid
And neither should you be for now

(traduzione)

In caso di emergenza
Rompi questo bicchiere
E prega che l'allarme emetta un suono
Il pensiero mi sta uccidendo
Sono qui da solo
Non sei rimasto da nessuna parte per essere trovato
Non riesco a spiegare questi ricordi
Non ti mentirò ora, se qualcosa dovesse andare storto
C'è poco che posso fare ora, se qualcosa dovesse andare storto
Per favore, prendi queste cose e non venire a cercarmi
Per la tua sicurezza
Per favore, cerca di stare calmo
Ricorda di cosa abbiamo parlato
Ho un buco in me
Ma non ho paura
E nemmeno tu dovresti esserlo per ora