Traduzione del testo della canzone Solitaire - Face To Face

Solitaire (originale)

I’m not so bulletproof
But this is something
I could never say to you
This sometimes buries me
And I don’t know if this is someone I can be
I tell myself it’s right
Still feels so wrong
It’s better than nothing
I’d rather not be here all by myself
It’s better than nothing here with someone else
It’s better than nothing
I’d rather not be standing here alone
It’s better than feeling like you’re on your own
I’m not so culpable
I never meant for this to get out of control

Solitaire (traduzione)

Non sono così a prova di proiettile
Ma questo è qualcosa
Non potrei mai dirtelo
Questo a volte mi seppellisce
E non so se questo è qualcuno che posso essere
Mi dico che è giusto
Si sente ancora così sbagliato
Meglio di niente
Preferirei non essere qui da solo
È meglio che niente qui con qualcun altro
Meglio di niente
Preferirei non stare qui da solo
È meglio che sentirsi come se fossi da solo
Non sono così colpevole
Non ho mai voluto che tutto ciò sfuggesse al controllo