Traduzione del testo della canzone Think for Yourself - Face To Face

Think for Yourself (originale)

You think you know just what it means
To be alone
You think youve suffered for your cause
Youre wrong
I dont really need to know what makes you tick
Or what you think is right
I dont want to know the reason you believe
Right now youre like the others
Your thoughts are not your own
Try thinking for yourself and act on what you know
Still you try to defend these things
You were taught
Youve got to try to change the way
You learn
Sometimes it feels just like Ive burned
Every single bridge
That I have ever crossed
I always try to learn
From all of these mistakes
Mistakes that I have made
But pride is a worthy adversary
In the struggle for yourself

(traduzione)

Pensi di sapere esattamente cosa significa
Essere solo
Pensi di aver sofferto per la tua causa
Hai torto
Non ho davvero bisogno di sapere cosa ti fa spuntare
O ciò che pensi sia giusto
Non voglio sapere il motivo in cui credi
In questo momento sei come gli altri
I tuoi pensieri non sono i tuoi
Prova a pensare da solo e ad agire in base a ciò che sai
Comunque provi a difendere queste cose
Ti è stato insegnato
Devi provare a cambiare il modo
Tu impari
A volte sembra proprio come se avessi bruciato
Ogni singolo ponte
Che io abbia mai attraversato
Cerco sempre di imparare
Da tutti questi errori
Errori che ho fatto
Ma l'orgoglio è un degno avversario
Nella lotta per te stesso