Traduzione del testo della canzone Wildfire - Fairlane, Nevve

Wildfire (originale)

Now the sun is low, towering over me
Don’t know where to go, city is all I see, yeah
Hang at the chateau, Boulevard royalty
I’m caught up in the glow, stumbling for what I need
Passing the hours, missing you like wildfire
I do, I do
Give me your hours, I could lay with you all day
With you
Baby we’ll stop paying all our deadlines
Watch the lights flicker out
We’ll drive north, out of the city
Make our own little town
When the love is running over, wear your heart like a crown
I’m getting so tired, man fuck LA
We can make a wildfire getaway
We can make a wildfire getaway
I feel it in my knees, trembling under me
You’re the sanity buried inside these streets, yeah
I’m jealous of the breeze, rambling so easy
I wish it would sweep me through misty mountains, alone with you
Gotta get away, lose track of time and space
Need it every day, search for the sweet escape
In a quiet place, we’ll make a getaway
We’ll make a getaway
We’ll make a getaway
Baby, we’ll stop paying all our deadlines
Watch the lights flicker out
We’ll drive north, out of the city
Make our own little town
When the love is running over, wear your heart like a crown
I’m getting so tired, man fuck LA
We can make a wildfire getaway
We can make a wildfire getaway

(traduzione)

Ora il sole è basso, torreggia su di me
Non so dove andare, la città è tutto ciò che vedo, sì
Resta al castello, i reali di Boulevard
Sono preso dal bagliore, inciampando per ciò di cui ho bisogno
Passando le ore, mi manchi come un incendio
Lo faccio, lo faccio
Dammi le tue ore, potrei stare con te tutto il giorno
Con te
Tesoro, smetteremo di pagare tutte le nostre scadenze
Guarda le luci che si spengono
Guideremo verso nord, fuori dalla città
Crea la nostra piccola città
Quando l'amore sta travolgendo, indossa il tuo cuore come una corona
Mi sto stancando così tanto, amico, cazzo a Los Angeles
Possiamo fare una fuga in un incendio
Possiamo fare una fuga in un incendio
Lo sento nelle ginocchia, tremante sotto di me
Sei la sanità mentale sepolta in queste strade, sì
Sono geloso della brezza, che divaga così facilmente
Vorrei che mi spazzasse attraverso montagne nebbiose, solo con te
Devo scappare, perdere la cognizione del tempo e dello spazio
Ne hai bisogno ogni giorno, cerca la dolce fuga
In un posto tranquillo, faremo una fuga
Faremo una fuga
Faremo una fuga
Tesoro, smetteremo di pagare tutte le nostre scadenze
Guarda le luci che si spengono
Guideremo verso nord, fuori dalla città
Crea la nostra piccola città
Quando l'amore sta travolgendo, indossa il tuo cuore come una corona
Mi sto stancando così tanto, amico, cazzo a Los Angeles
Possiamo fare una fuga in un incendio
Possiamo fare una fuga in un incendio