Traduzione del testo della canzone Graveyard of Love - Fallulah

Graveyard of Love (originale)

It’s a graveyard of love
Where the heart goes to die
Where the grass is green and green
Like the colour of my eyes
It’s a strange kind of love
When it hurts you all the time
Don’t you know you shouldn’t feel that way
Sullen little mind
You are the first thing I ever saw
And you are the reason why I carry scars
Let’s sing together
Like a choir, like a band
I don’t wanna feel alone
Or feel as lonely as I really am
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love, oh
Loooooooove
There is dust in my eyes
There’s a darkness in July
Every day I hope to find someone who holds eternal light
There’s a hole in your chest
Falling down from Everest
You hold on to everything you can but what is really left?
You are the first thing I ever saw
And you were the first one to break my heart
Let’s drink together
For the woman, for the man
I don’t wanna feel alone
Or feel as lonely as I really am
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love, oh
Loooooooove, Loooooooove
Hah ah, hah ah, hah aaah, huuuh huuh
Hah ah, hah ah, hah aaah, huuuh huuh
Hah ah, hah ah, hah aaah, huuuh huuh
Hah ah, hah ah, hah aaah, huuuh huuh
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love
It’s a graveyard of love, oh
Loooooooove, Loooooooove
Loooooooove, Loooooooove

(traduzione)

È un cimitero di amore
Dove il cuore va a morire
Dove l'erba è verde e verde
Come il colore dei miei occhi
È uno strano tipo di amore
Quando ti fa sempre male
Non sai che non dovresti sentirti in quel modo
Piccola mente cupa
Sei la prima cosa che abbia mai visto
E tu sei il motivo per cui porto le cicatrici
Cantiamo insieme
Come un coro, come una banda
Non voglio sentirmi solo
O sentirmi solo come lo sono davvero
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero d'amore, oh
Luuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
C'è polvere nei miei occhi
C'è un buio a luglio
Ogni giorno spero di trovare qualcuno che custodisca la luce eterna
C'è un buco nel tuo petto
Caduta dall'Everest
Ti aggrappi a tutto ciò che puoi, ma cosa resta davvero?
Sei la prima cosa che abbia mai visto
E tu sei stato il primo a spezzarmi il cuore
Beviamo insieme
Per la donna, per l'uomo
Non voglio sentirmi solo
O sentirmi solo come lo sono davvero
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero d'amore, oh
Luuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Ah ah, ah ah, ah aaah, huuuh huuh
Ah ah, ah ah, ah aaah, huuuh huuh
Ah ah, ah ah, ah aaah, huuuh huuh
Ah ah, ah ah, ah aaah, huuuh huuh
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero di amore
È un cimitero d'amore, oh
Luuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
Luuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu