Traduzione del testo della canzone He'll Break up with You When Summer Comes - Fallulah

He'll Break up with You When Summer Comes (originale)

Evenings are getting longer, we get drunk on morning dew
I wish that I was stronger, but I still have a hole from you
Hold me, not cause you love me, but because I need to stand
Quickly, don’t want the memories, I wanna turn the time by hand
He’ll break up with you when summer comes
When the leaves are at their green
And you know that it won’t feel the same
If you take him back in your arms
He’ll break up with you when summer comes
He’ll say it’s warmer by the sea
If you wonder how I know these things
Take a look inside of me
Sunsets from where we once said that we’d never be apart
I lie here in a new bed, holding on to what is not
Kiss me, not cause you love me, but because I need to feel
Numbness inside my body, and I say «It's no big deal»
He’ll break up with you when summer comes
When the stars are hard to see
And you know that he won’t feel the same
If you take him back in your heart
He’ll break up with you when summer comes
Because he thinks that he is free
If you wonder how I know these things
Take a look inside of me
You motherfucking asshole
You made me bitter and ice cold
You motherfucking asshole
truth be told
truth be told
You motherfucking asshole
You made me bitter and ice cold
You motherfucking asshole
truth be told
truth be told
He’ll break up with you when summer comes

He'll Break up with You When Summer Comes (traduzione)

Le serate si allungano, ci ubriachiamo con la rugiada mattutina
Vorrei essere più forte, ma ho ancora un buco da te
Stringimi, non perché mi ami, ma perché ho bisogno di stare in piedi
Presto, non voglio i ricordi, voglio girare l'ora a mano
Lascerà con te quando arriverà l'estate
Quando le foglie sono al loro verde
E sai che non sembrerà la stessa cosa
Se lo riprendi tra le tue braccia
Lascerà con te quando arriverà l'estate
Dirà che fa più caldo in riva al mare
Se ti chiedi come faccio a sapere queste cose
Dai un'occhiata dentro di me
Tramonti da dove una volta dicevamo che non saremmo mai stati separati
Giaccio qui in un nuovo letto, aggrappandomi a ciò che non è
Baciami, non perché mi ami, ma perché ho bisogno di sentire
Intorpidimento nel mio corpo e dico "Non è un grosso problema"
Lascerà con te quando arriverà l'estate
Quando le stelle sono difficili da vedere
E sai che non si sentirà allo stesso modo
Se lo riporti nel tuo cuore
Lascerà con te quando arriverà l'estate
Perché pensa di essere libero
Se ti chiedi come faccio a sapere queste cose
Dai un'occhiata dentro di me
Fottuto stronzo
Mi hai reso amaro e ghiacciato
Fottuto stronzo
a dire il vero
a dire il vero
Fottuto stronzo
Mi hai reso amaro e ghiacciato
Fottuto stronzo
a dire il vero
a dire il vero
Lascerà con te quando arriverà l'estate