
Data di rilascio: 12.11.2020
Etichetta discografica: La Boom
Linguaggio delle canzoni: inglese
Paper Route (Hurts to Be Loud)(originale) |
I was a quiet girl growing up |
Licking my wounds in the comfort of my bedroom |
Like a girl growing up |
I was in bloom |
Like a flower in a monsoon |
Grew up too fast |
Grew up top fast |
Needed the cash |
I’ll be on my paper route |
Grew up to fast |
Grew up too fast |
Gotta make some cash |
See you on my paper route |
Then one day on the job |
There was this dog |
It jumped right up and bit me |
Through my clothes |
Teeth and bone |
I was alone |
That’s when it hit me |
Just bite your tongue |
Just bite your tongue |
There’s nothing wrong |
Crying on the paper route |
Just bite your tongue |
Just bite your tongue |
And carry on |
And on and on and oh oh on |
My head is on fire |
My heart is a liar |
Cause it hurts to be loud sometimes |
It hurts to be loud sometimes |
My head is on fire |
My heart is a liar |
Cause it hurts to be loud sometimes |
It hurts to be loud sometimes |
There was this older man by his door |
Waiting around with this chocolate to greet me |
It was old full of mold |
I ate it all so I wouldn’t hurt his feelings |
I do my job |
I do my job |
I keep it up |
I’ll be on my paper route |
Some day I’m gone |
Some day I’m gone |
It won’t be long |
And on and on and oh oh on |
My head is on fire |
My heart is a liar |
Cause it hurts to be loud sometimes |
It hurts to be loud sometimes |
My head is on fire |
(My head is on fire) |
My heart is a liar |
(My heart is a liar) |
Cause it hurts to be loud sometimes |
It hurts to be loud sometimes |
There’s a psycho living under my roof |
I want him gone but I don’t get to choose |
I’m so angry but I keep from screaming |
Time’s too slow so I keep on dreaming |
Hold it in |
Now let it out in the safe zone of your paper route |
Hold it in |
Now let it out |
Cause you’re safe here on your paper route |
My route |
My route |
Oh |
My head is on fire |
My heart is a liar |
Cause it hurts to be loud sometimes |
It hurts to be loud sometimes |
My head is on fire |
(My head is on fire) |
My heart is a liar |
(My heart is a liar) |
Cause it hurts to be loud sometimes |
It hurts to be loud sometimes |
Hold it in |
Now let it out |
Cause it hurts to be loud sometimes |
Hold it in |
Now let it out |
Cause it hurts to be loud sometimes |
(traduzione) |
Ero una ragazza tranquilla che cresceva |
Leccando le mie ferite nel comfort della mia camera da letto |
Come una ragazza che cresce |
Ero in fiore |
Come un fiore in un monsone |
Sono cresciuto troppo in fretta |
È cresciuto rapidamente |
Avevo bisogno di contanti |
Sarò sul mio percorso cartaceo |
Cresciuto per digiunare |
Sono cresciuto troppo in fretta |
Devo fare un po' di soldi |
Ci vediamo sul mio percorso cartaceo |
Poi un giorno al lavoro |
C'era questo cane |
È balzato in piedi e mi ha morso |
Attraverso i miei vestiti |
Denti e ossa |
Ero solo |
Fu allora che mi colpì |
Morditi solo la lingua |
Morditi solo la lingua |
Non c'è nulla di sbagliato |
Piangere sul percorso della carta |
Morditi solo la lingua |
Morditi solo la lingua |
E vai avanti |
E ancora e ancora e oh oh |
La mia testa è in fiamme |
Il mio cuore è un bugiardo |
Perché a volte fa male essere rumorosi |
A volte fa male essere rumorosi |
La mia testa è in fiamme |
Il mio cuore è un bugiardo |
Perché a volte fa male essere rumorosi |
A volte fa male essere rumorosi |
C'era questo uomo più anziano vicino alla sua porta |
Aspettando con questo cioccolato per salutarmi |
Era vecchio pieno di muffa |
L'ho mangiato tutto per non ferire i suoi sentimenti |
Faccio il mio lavoro |
Faccio il mio lavoro |
Continuo così |
Sarò sul mio percorso cartaceo |
Un giorno me ne sarò andato |
Un giorno me ne sarò andato |
Non ci vorrà molto |
E ancora e ancora e oh oh |
La mia testa è in fiamme |
Il mio cuore è un bugiardo |
Perché a volte fa male essere rumorosi |
A volte fa male essere rumorosi |
La mia testa è in fiamme |
(La mia testa è in fiamme) |
Il mio cuore è un bugiardo |
(Il mio cuore è un bugiardo) |
Perché a volte fa male essere rumorosi |
A volte fa male essere rumorosi |
C'è uno psicopatico che vive sotto il mio tetto |
Voglio che se ne vada ma non posso scegliere |
Sono così arrabbiato ma non urlo |
Il tempo è troppo lento, quindi continuo a sognare |
Tienilo dentro |
Ora lascialo uscire nella zona sicura del tuo percorso cartaceo |
Tienilo dentro |
Ora lascialo uscire |
Perché sei al sicuro qui sul tuo percorso cartaceo |
Il mio percorso |
Il mio percorso |
Oh |
La mia testa è in fiamme |
Il mio cuore è un bugiardo |
Perché a volte fa male essere rumorosi |
A volte fa male essere rumorosi |
La mia testa è in fiamme |
(La mia testa è in fiamme) |
Il mio cuore è un bugiardo |
(Il mio cuore è un bugiardo) |
Perché a volte fa male essere rumorosi |
A volte fa male essere rumorosi |
Tienilo dentro |
Ora lascialo uscire |
Perché a volte fa male essere rumorosi |
Tienilo dentro |
Ora lascialo uscire |
Perché a volte fa male essere rumorosi |
Nome | Anno |
---|---|
Give Us A Little Love | 2011 |
Hey You | 2011 |
Bridges | 2011 |
Social Club | 2016 |
Only Human | 2011 |
We All Need Water | 2016 |
Dried-Out Cities | 2013 |
Dragon | 2013 |
Bloodline | 2020 |
The Black Cat Neighbourhood | 2011 |
Hold Your Horses | 2011 |
Use It For Good | 2011 |
I Lay My Head | 2011 |
Big Bite | 2017 |
Come into My Heart | 2013 |
You Don't Care | 2011 |
New York, You're My Concrete Lover | 2011 |
Scared of Love | 2020 |
Work Song | 2011 |
Back And Forth | 2011 |