Traduzione del testo della canzone Perfect Tense - Fallulah

Perfect Tense (originale)

We dream in color all the time
All the time
You don’t believe me
Don’t believe me
Don’t believe me
But when we open up our eyes
It’s black and white
Do you read me?
Do you read me?
Do you read me?
I don’t wanna be here
Let’s go out and see the world
Let’s go out and meet the world
Let’s forget that we got hurt
Oh Oh
Come my baby
Let’s go out and see the world
Let’s go out and meet the world
Let’s forget that we got hurt
We mess up all the time
Tonight we’ll get it right
Doesn’t matter if they laugh at us
We don’t have to be so serious
We don’t make perfect sense
We live in the perfect tense
Doesn’t matter if we take a fall
All that matters is we get back up
Oh Oh Oh Oh
All that matters is we get back up
You say you’re sick of wasting time
Wasting time
Don’t you tease me
Don’t you tease me
Don’t you tease me
Cause then you go and change your mind
You fall behind
There’s no reason for these walls to be a prison
I don’t wanna be here
Let’s go out and see the world
Let’s go out and meet the world
Let’s forget that we got hurt
Oh Oh
Come my baby
Let’s go out and see the world
Let’s go out and meet the world
Let’s forget that we got hurt
We mess up all the time
Tonight we’ll get it right
Doesn’t matter if they laugh at us
We don’t have to be so serious
We don’t make perfect sense
We live in the perfect tense
Doesn’t matter if we take a fall
All that matters is we get back up
Oh Oh Oh Oh
All that matters is we get back up
Come my baby
Let’s go out and see the world
Let’s go out and meet the world
Let’s forget that we got hurt
We mess up all the time
Tonight we’ll get it right
Doesn’t matter if they laugh at us
We don’t have to be so serious
We don’t make perfect sense
We live in the perfect tense
Doesn’t matter if we take a fall
All that matters is we get back up
Come my baby
Let’s go out and see the world
Let’s go out and meet the world
We don’t have to be so serious
Come my baby
Let’s go out and see the world
Let’s go out and meet the world
All that matters is we get back up

(traduzione)

Sogniamo sempre a colori
Tutto il tempo
Non mi credi
Non credermi
Non credermi
Ma quando apriamo i nostri occhi
È in bianco e nero
Mi leggi?
Mi leggi?
Mi leggi?
Non voglio essere qui
Usciamo e vediamo il mondo
Usciamo e incontriamo il mondo
Dimentichiamo che ci siamo fatti male
Oh, oh
Vieni mio bambino
Usciamo e vediamo il mondo
Usciamo e incontriamo il mondo
Dimentichiamo che ci siamo fatti male
Sbagliamo sempre
Stanotte lo faremo bene
Non importa se ridono di noi
Non dobbiamo essere così seri
Non abbiamo perfettamente senso
Viviamo al tempo perfetto
Non importa se cadiamo
Tutto ciò che conta è che ci alziamo
Oh oh oh oh
Tutto ciò che conta è che ci alziamo
Dici che sei stufo di perdere tempo
Tempo perso
Non prendermi in giro
Non prendermi in giro
Non prendermi in giro
Perché poi vai e cambi idea
Rimani indietro
Non c'è motivo per cui queste mura siano una prigione
Non voglio essere qui
Usciamo e vediamo il mondo
Usciamo e incontriamo il mondo
Dimentichiamo che ci siamo fatti male
Oh, oh
Vieni mio bambino
Usciamo e vediamo il mondo
Usciamo e incontriamo il mondo
Dimentichiamo che ci siamo fatti male
Sbagliamo sempre
Stanotte lo faremo bene
Non importa se ridono di noi
Non dobbiamo essere così seri
Non abbiamo perfettamente senso
Viviamo al tempo perfetto
Non importa se cadiamo
Tutto ciò che conta è che ci alziamo
Oh oh oh oh
Tutto ciò che conta è che ci alziamo
Vieni mio bambino
Usciamo e vediamo il mondo
Usciamo e incontriamo il mondo
Dimentichiamo che ci siamo fatti male
Sbagliamo sempre
Stanotte lo faremo bene
Non importa se ridono di noi
Non dobbiamo essere così seri
Non abbiamo perfettamente senso
Viviamo al tempo perfetto
Non importa se cadiamo
Tutto ciò che conta è che ci alziamo
Vieni mio bambino
Usciamo e vediamo il mondo
Usciamo e incontriamo il mondo
Non dobbiamo essere così seri
Vieni mio bambino
Usciamo e vediamo il mondo
Usciamo e incontriamo il mondo
Tutto ciò che conta è che ci alziamo