Traduzione del testo della canzone God Bless You - Fallulah

God Bless You (originale)

God bless you, God bless you
I don’t believe in God but I believe in you
God bless you, God bless you
I don’t believe in God but I believe in you
God bless you, God bless you
I don’t believe in God but I believe in you
God bless you, God bless you
I don’t believe in God but I believe in you
Took a wrong turn
Took a right turn
Took a left turn
Now you’re concerned for your heartburn
You’re my baby
Always will be
You’re amazing
You’re the glitter bit in the concrete
Don’t believe in the voices
Questioning all of your choices
Now we found the oasis
Yes we found the oasis
God bless you, God bless you
I don’t believe in God but I believe in you
Here we go
Nanananana, nanananana
(Now you’re good to me, now you’re good to me)
Nanananana, nanananana
(Now you’re good to me, and I’m good to you too)
Nanananana, nanananana
Oh you’re good to me
Nanananana, nanananana
Oh oh oh oh
Had a bad day
It’s a mad day
But it’s okay feeling every bone in your body
I’m your baby
Always will be
When you back me I’m the brightest star in the galaxy
Don’t believe in their stories
Gossiping cause they’re so boring
Now we found the oasis
Yes we found the oasis
Here we go
Nanananana, nanananana
(Now you’re good to me, now you’re good to me)
Nanananana, nanananana
(Now you’re good to me, and I’m good to you too)
Nanananana, nanananana
Now you’re good to me
Nanananana, nanananana
Oh oh oh oh
God bless you
All you need to know is I believe in you
In this crazy world we got nothing to lose
I got my love for you
God bless you, God bless you
We’re the sun and the moon
We keep rising in the horizon
I got my love for you
Ahh ahh ahh ahh
God Bless You
Here we go
Nanananana, nanananana
Now you’re good to me, now you’re good to me
(Now you’re good to me, now you’re good to me)
Nanananana, nanananana
Now you’re good to me, now you’re good to me
(Now you’re good to me, and I’m good to you too)
Nanananana, nanananana
Now you’re good to me
Yeah you’re good to me
Nanananana, nanananana
Oh oh oh oh

(traduzione)

Dio ti benedica, Dio ti benedica
Non credo in Dio ma credo in te
Dio ti benedica, Dio ti benedica
Non credo in Dio ma credo in te
Dio ti benedica, Dio ti benedica
Non credo in Dio ma credo in te
Dio ti benedica, Dio ti benedica
Non credo in Dio ma credo in te
Ha preso una svolta sbagliata
Svolta a destra
Svolta a sinistra
Ora sei preoccupato per il tuo bruciore di stomaco
Sei il mio bambino
Sarà sempre
Sei incredibile
Sei il pezzo scintillante nel cemento
Non credere alle voci
Mettere in discussione tutte le tue scelte
Ora abbiamo trovato l'oasi
Sì, abbiamo trovato l'oasi
Dio ti benedica, Dio ti benedica
Non credo in Dio ma credo in te
Eccoci qui
Nanananana, nanananana
(Ora sei buono con me, ora sei buono con me)
Nanananana, nanananana
(Ora sei buono con me e io sono buono anche con te)
Nanananana, nanananana
Oh, sei buono con me
Nanananana, nanananana
Oh oh oh oh
Ha avuto una brutta giornata
È una giornata pazza
Ma va bene sentire ogni osso del tuo corpo
Sono il tuo bambino
Sarà sempre
Quando mi sostieni, sono la stella più luminosa della galassia
Non credere nelle loro storie
Spettegolare perché sono così noiosi
Ora abbiamo trovato l'oasi
Sì, abbiamo trovato l'oasi
Eccoci qui
Nanananana, nanananana
(Ora sei buono con me, ora sei buono con me)
Nanananana, nanananana
(Ora sei buono con me e io sono buono anche con te)
Nanananana, nanananana
Ora sei buono con me
Nanananana, nanananana
Oh oh oh oh
Dio ti benedica
Tutto quello che devi sapere è che credo in te
In questo mondo folle non abbiamo niente da perdere
Ho il mio amore per te
Dio ti benedica, Dio ti benedica
Siamo il sole e la luna
Continuiamo a salire all'orizzonte
Ho il mio amore per te
Ah ah ah ah ah ah
Dio ti benedica
Eccoci qui
Nanananana, nanananana
Ora sei buono con me, ora sei buono con me
(Ora sei buono con me, ora sei buono con me)
Nanananana, nanananana
Ora sei buono con me, ora sei buono con me
(Ora sei buono con me e io sono buono anche con te)
Nanananana, nanananana
Ora sei buono con me
Sì, sei buono con me
Nanananana, nanananana
Oh oh oh oh