Traduzione del testo della canzone Your Skin - Fallulah

Your Skin (originale)

Pick me up, I’m a diamond in the rough
You wonder where I’ve been hiding
It seems to me that you are back in luck
So back it right at the right thing
Yeah, yeah, yeah
Don’t you should … for finding?
Yeah, yeah, yeah
I’m gonna touch you like me
Your skin, nothing else
Your skin is like a magnetic field
Turn me into something steel
Your skin is like a magnetic field
Turn me into something steel
Your skin is like a magnetic field
Turn me into something steel
Your skin is like a magnetic field
Take me to what is real
And you wanna go
Fill it up, I want your green in my cup
Make it sweeter than icecream
Cause tonight I will dance until I drop
I’ll make you move until your brain freeze
Your skin is like a magnetic field
Turn me into something steel
Your skin is like a magnetic field
Turn me into something steel
Your skin is like a magnetic field
Turn me into something steel
Your skin is like a magnetic field
Take me to what is real
And you wanna go
Nothing else, your skin
Nothing else, your skin
Nothing else, your skin
Nothing else, your skin
Your skin is like a magnetic field
Turn me into something steel
Your skin is like a magnetic field
Turn me into something steel
Your skin is like a magnetic field
Turn me into something steel
Your skin is like a magnetic field
Take me to what is real
And you wanna go.

Your Skin (traduzione)

Raccoglimi, sono un diamante grezzo
Ti chiedi dove mi sono nascosto
Mi sembra che tu sia tornato fortunato
Quindi indietro proprio alla cosa giusta
Si si si
Non dovresti... per trovare?
Si si si
Ti toccherò come me
La tua pelle, nient'altro
La tua pelle è come un campo magnetico
Trasformami in qualcosa d'acciaio
La tua pelle è come un campo magnetico
Trasformami in qualcosa d'acciaio
La tua pelle è come un campo magnetico
Trasformami in qualcosa d'acciaio
La tua pelle è come un campo magnetico
Portami a ciò che è reale
E tu vuoi andare
Riempilo, voglio il tuo verde nella mia tazza
Rendilo più dolce del gelato
Perché stasera ballerò finché non cadrò
Ti farò muovere finché il tuo cervello non si bloccherà
La tua pelle è come un campo magnetico
Trasformami in qualcosa d'acciaio
La tua pelle è come un campo magnetico
Trasformami in qualcosa d'acciaio
La tua pelle è come un campo magnetico
Trasformami in qualcosa d'acciaio
La tua pelle è come un campo magnetico
Portami a ciò che è reale
E tu vuoi andare
Nient'altro, la tua pelle
Nient'altro, la tua pelle
Nient'altro, la tua pelle
Nient'altro, la tua pelle
La tua pelle è come un campo magnetico
Trasformami in qualcosa d'acciaio
La tua pelle è come un campo magnetico
Trasformami in qualcosa d'acciaio
La tua pelle è come un campo magnetico
Trasformami in qualcosa d'acciaio
La tua pelle è come un campo magnetico
Portami a ciò che è reale
E tu vuoi andare.